Versio AV2024-1.0<\/p>\n
Osapuolet: Ottaen huomioon, ett\u00e4:<\/strong><\/p>\n \u2013 Rekisterinpit\u00e4j\u00e4 on antanut K\u00e4sittelij\u00e4lle toimeksiannon k\u00e4sitell\u00e4 yrityksens\u00e4 henkil\u00f6tietoja p\u00e4\u00e4sopimuksen puitteissa, joka on erottamaton osa t\u00e4t\u00e4 tietojenk\u00e4sittelysopimusta; – Rekisterinpit\u00e4j\u00e4 m\u00e4\u00e4rittelee tarkoitukset ja keinot, joihin t\u00e4ss\u00e4 mainittuja ehtoja sovelletaan; – K\u00e4sittelij\u00e4 on valmis suorittamaan k\u00e4sittelytoimet ja on my\u00f6s valmis noudattamaan tietoturvaan liittyvi\u00e4 velvoitteita ja muita yleisen tietosuoja-asetuksen (\u201dGDPR\u201d) n\u00e4k\u00f6kohtia silt\u00e4 osin kuin se on h\u00e4nen vallassaan; – K\u00e4sittelij\u00e4 ei k\u00e4sittele henkil\u00f6tietoja omiin tarkoituksiinsa; – Rekisterinpit\u00e4j\u00e4\u00e4 voidaan pit\u00e4\u00e4 GDPR:n 4 artiklan 7 kohdan mukaisena rekisterinpit\u00e4j\u00e4n\u00e4; – K\u00e4sittelij\u00e4\u00e4 voidaan pit\u00e4\u00e4 GDPR:n 4 artiklan 8 kohdan mukaisena k\u00e4sittelij\u00e4n\u00e4; – Kun t\u00e4ss\u00e4 sopimuksessa puhutaan henkil\u00f6tiedoista, tarkoitetaan niill\u00e4 GDPR:n 4 artiklan 1 kohdan mukaisia henkil\u00f6tietoja; – Osapuolet haluavat, ottaen huomioon my\u00f6s GDPR:n 28 artiklan 3 kohdan vaatimuksen, vahvistaa oikeutensa ja velvollisuutensa kirjallisesti t\u00e4ll\u00e4 tietojenk\u00e4sittelysopimuksella (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dTietojenk\u00e4sittelysopimus\u201d<\/strong>).<\/p>\n Osapuolet ovat sopineet seuraavaa:<\/p>\n \u200d1 artikla \u2013 K\u00e4sittelyn tarkoitus<\/strong><\/p>\n \u200d1. K\u00e4sittelij\u00e4 sitoutuu k\u00e4sittelem\u00e4\u00e4n henkil\u00f6tietoja Rekisterinpit\u00e4j\u00e4n lukuun t\u00e4m\u00e4n tietojenk\u00e4sittelysopimuksen ehtojen mukaisesti. K\u00e4sittely tapahtuu ainoastaan toimeksiantosopimuksen ja t\u00e4m\u00e4n tietojenk\u00e4sittelysopimuksen t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanon puitteissa GDPR:n 28 artiklan 3 kohdan mukaisesti. 2. K\u00e4sittelij\u00e4 ei saa k\u00e4sitell\u00e4 henkil\u00f6tietoja muuhun kuin Rekisterinpit\u00e4j\u00e4n m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4\u00e4n tarkoitukseen. K\u00e4sittelyn tarkoituksena on tarjota Rekisterinpit\u00e4j\u00e4n pyyt\u00e4mi\u00e4 palveluita, kuten p\u00e4\u00e4sopimuksessa on kuvattu ja m\u00e4\u00e4ritelty. T\u00e4t\u00e4 varten suoritetaan seuraavat toimenpiteet: alustan asettaminen saataville asiakkaan toimintaa varten sek\u00e4 muut siihen liittyv\u00e4t toimenpiteet. 3. Rekister\u00f6ityjen ryhm\u00e4, joiden henkil\u00f6tietoja ker\u00e4t\u00e4\u00e4n, koskee Asiakkaan asiakastietoja, kirjautumistietoja, ty\u00f6ntekij\u00e4tietoja ja\/tai muita Rekisterinpit\u00e4j\u00e4n henkil\u00f6it\u00e4 tai sidosryhmi\u00e4, joiden kanssa K\u00e4sittelij\u00e4 joutuu kosketuksiin k\u00e4sitelless\u00e4\u00e4n henkil\u00f6tietoja Rekisterinpit\u00e4j\u00e4n lukuun. 4. K\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4t henkil\u00f6tietoryhm\u00e4t ovat: henkil\u00f6tiedot, Asiakkaan ty\u00f6ntekij\u00e4tiedot. 5. K\u00e4sittelij\u00e4 ei k\u00e4sittele henkil\u00f6tietoja mihink\u00e4\u00e4n muuhun tarkoitukseen kuin Rekisterinpit\u00e4j\u00e4n m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4\u00e4n tarkoitukseen. Rekisterinpit\u00e4j\u00e4 ilmoittaa K\u00e4sittelij\u00e4lle k\u00e4sittelytarkoitukset silt\u00e4 osin kuin niit\u00e4 ei ole jo mainittu t\u00e4ss\u00e4 tietojenk\u00e4sittelysopimuksessa. 6. K\u00e4sittelij\u00e4ll\u00e4 on m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvalta henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyyn ja tallennukseen k\u00e4ytett\u00e4vist\u00e4 v\u00e4lineist\u00e4. Rekisterinpit\u00e4j\u00e4 vastaa k\u00e4sittelyn tarkoituksen m\u00e4\u00e4ritt\u00e4misest\u00e4 ja h\u00e4nen on kirjattava se selke\u00e4sti. 7. K\u00e4sittely tapahtuu sek\u00e4 manuaalisesti ett\u00e4 (osittain) automaattisesti. 8. Rekisterinpit\u00e4j\u00e4n lukuun k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4t henkil\u00f6tiedot pysyv\u00e4t Rekisterinpit\u00e4j\u00e4n ja\/tai kyseisten rekister\u00f6ityjen omaisuutena. <\/p>\n \u200d2 artikla \u2013 Sopimuksen kesto<\/strong><\/p>\n 1. T\u00e4m\u00e4 sopimus alkaa sopimuksen hyv\u00e4ksymisen j\u00e4lkeen ja on voimassa p\u00e4\u00e4sopimuksen keston ajan. 2. T\u00e4t\u00e4 sopimusta ei voi irtisanoa kesken sopimuskauden. 3. T\u00e4h\u00e4n sopimukseen teht\u00e4v\u00e4t muutokset, jotka johtuvat mahdollisesta taustalla olevasta toimeksiantosopimuksesta, laista tai asetuksista tai muista merkityksellisist\u00e4 olosuhteista, ovat p\u00e4tevi\u00e4 vain, jos ne liitet\u00e4\u00e4n tietojenk\u00e4sittelysopimukseen neuvottelujen j\u00e4lkeen ja osapuolten nimenomaisella suostumuksella. 4. T\u00e4m\u00e4 sopimus p\u00e4\u00e4ttyy automaattisesti, jos p\u00e4\u00e4sopimus p\u00e4\u00e4ttyy. 5. Heti kun sopimus on p\u00e4\u00e4ttynyt mist\u00e4 tahansa syyst\u00e4 ja mill\u00e4 tavalla tahansa, K\u00e4sittelij\u00e4 palauttaa \u2013 Rekisterinpit\u00e4j\u00e4n valinnan mukaan \u2013 kaikki hallussaan olevat henkil\u00f6tiedot alkuper\u00e4isin\u00e4 tai kopioina Rekisterinpit\u00e4j\u00e4lle ja\/tai poistaa ja\/tai tuhoaa n\u00e4m\u00e4 alkuper\u00e4iset henkil\u00f6tiedot ja niiden mahdolliset kopiot enint\u00e4\u00e4n 28 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa. T\u00e4st\u00e4 aiheutuvat mahdolliset kustannukset vastaa Rekisterinpit\u00e4j\u00e4. 6. Salassapitoa, vastuuta ja erimielisyyksien ratkaisemista koskevat m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset pysyv\u00e4t voimassa t\u00e4m\u00e4n sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen. <\/p>\n \u200d3 artikla \u2013 K\u00e4sittelij\u00e4n velvollisuudet<\/strong><\/p>\n 1. K\u00e4sittelij\u00e4 on velvollinen noudattamaan voimassa olevan lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n, erityisesti GDPR:n ja kansallisen tietosuojalains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n, henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelylle asettamia ehtoja. 2. K\u00e4sittelij\u00e4 ei saa t\u00e4ydent\u00e4\u00e4 omia tietokantojaan ja\/tai tiedostojaan mill\u00e4\u00e4n Rekisterinpit\u00e4j\u00e4n tietokantojen (henkil\u00f6)tiedoilla, paitsi jos K\u00e4sittelij\u00e4n on luotava v\u00e4liaikaisia tietokantoja ja\/tai tiedostoja henkil\u00f6tietojen asianmukaista k\u00e4sittely\u00e4 varten. V\u00e4liaikaiset tiedostot poistetaan v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti, kun niit\u00e4 ei en\u00e4\u00e4 tarvita k\u00e4sittelyyn. 3. K\u00e4sittelij\u00e4 ilmoittaa Rekisterinpit\u00e4j\u00e4lle t\u00e4m\u00e4n ensimm\u00e4isest\u00e4 pyynn\u00f6st\u00e4 toimenpiteist\u00e4, joita h\u00e4n on toteuttanut t\u00e4m\u00e4n tietojenk\u00e4sittelysopimuksen mukaisten velvoitteidensa osalta. 4. Jos Rekisterinpit\u00e4j\u00e4 antaa K\u00e4sittelij\u00e4lle henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittely\u00e4 koskevia ohjeita, K\u00e4sittelij\u00e4n on noudatettava n\u00e4it\u00e4 ohjeita, jos se on tarpeen asianmukaisen k\u00e4sittelyn kannalta, paitsi jos n\u00e4m\u00e4 ohjeet ovat ristiriidassa lakien, asetusten tai sovellettavien ammatti- ja k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4\u00e4nt\u00f6jen kanssa. Vain Rekisterinpit\u00e4j\u00e4ll\u00e4 on valtuudet antaa t\u00e4st\u00e4 lopullinen arvionsa. 5. Kaikki K\u00e4sittelij\u00e4\u00e4 koskevat velvoitteet koskevat my\u00f6s henkil\u00f6it\u00e4, jotka k\u00e4sittelev\u00e4t henkil\u00f6tietoja K\u00e4sittelij\u00e4n alaisuudessa (Rekisterinpit\u00e4j\u00e4n nimenomaisella suostumuksella), mukaan lukien K\u00e4sittelij\u00e4n ty\u00f6ntekij\u00e4t ja t\u00e4m\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t kolmannet osapuolet. 6. K\u00e4sittelij\u00e4 vastaa siit\u00e4, ett\u00e4 vain niill\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00f6ill\u00e4 ja\/tai kolmansilla osapuolilla on p\u00e4\u00e4sy henkil\u00f6tietoihin, joille p\u00e4\u00e4sy on v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6n sopimuksen t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanemiseksi. Ty\u00f6ntekij\u00e4t ja\/tai kolmannet osapuolet ty\u00f6skentelev\u00e4t K\u00e4sittelij\u00e4n vastuulla. 7. Rekisterinpit\u00e4j\u00e4ll\u00e4 on rajoittamaton p\u00e4\u00e4sy K\u00e4sittelij\u00e4n hallussa oleviin henkil\u00f6tietoihin. K\u00e4sittelij\u00e4 on velvollinen tekem\u00e4\u00e4n yhteisty\u00f6t\u00e4 Rekisterinpit\u00e4j\u00e4n pyynn\u00f6st\u00e4 tarkastusoikeuden osalta. 8. T\u00e4t\u00e4 sopimusta ei voi siirt\u00e4\u00e4, ellei nimenomaisesti ole toisin sovittu. <\/p>\n \u200d4 artikla \u2013 Henkil\u00f6tietojen siirto<\/strong><\/p>\n 1. Ilman Rekisterinpit\u00e4j\u00e4n kirjallista suostumusta K\u00e4sittelij\u00e4 ei saa siirt\u00e4\u00e4 tai antaa p\u00e4\u00e4sy\u00e4 henkil\u00f6tietoihin, joita K\u00e4sittelij\u00e4 tai t\u00e4m\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4 alik\u00e4sittelij\u00e4 k\u00e4sittelee sopimuksen t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanon yhteydess\u00e4, maihin tai kansainv\u00e4lisille j\u00e4rjest\u00f6ille, joiden osalta Euroopan komissio ei ole viel\u00e4 p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt, ett\u00e4 ne takaavat riitt\u00e4v\u00e4n tietosuojan tason sovellettavan tietosuojalains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisesti. GDPR:n 44\u201350 artiklaa noudatetaan kaikkina aikoina. K\u00e4sittelij\u00e4 antaa Rekisterinpit\u00e4j\u00e4n ensimm\u00e4isest\u00e4 pyynn\u00f6st\u00e4 tiedot paikoista, joissa k\u00e4sittely tapahtuu. 2. K\u00e4sittelij\u00e4 k\u00e4sittelee Rekisterinpit\u00e4j\u00e4n henkil\u00f6tietoja huolellisesti. <\/p>\n \u200d5 artikla \u2013 K\u00e4sittelij\u00e4n vastuu<\/strong><\/p>\n 1. K\u00e4sittelij\u00e4 suorittaa Rekisterinpit\u00e4j\u00e4lle t\u00e4m\u00e4n sopimuksen puitteissa t\u00e4m\u00e4n sopimuksen 1.2 artiklassa mainitut teht\u00e4v\u00e4t sek\u00e4 muut p\u00e4\u00e4sopimuksessa sovitut teht\u00e4v\u00e4t. 2. K\u00e4sittelij\u00e4 vastaa henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyst\u00e4 t\u00e4m\u00e4n tietojenk\u00e4sittelysopimuksen mukaisesti Rekisterinpit\u00e4j\u00e4n ohjeiden mukaisesti. Muusta henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyst\u00e4, mukaan lukien mutta ei rajoittuen Rekisterinpit\u00e4j\u00e4n suorittamaan henkil\u00f6tietojen ker\u00e4\u00e4miseen, k\u00e4sittelyyn tarkoituksiin, joita Rekisterinpit\u00e4j\u00e4 ei ole ilmoittanut K\u00e4sittelij\u00e4lle, kolmansien osapuolten suorittamaan k\u00e4sittelyyn ja\/tai muihin tarkoituksiin, K\u00e4sittelij\u00e4 on samoin vastuussa. <\/p>\n \u200d6 artikla \u2013 Kolmannet osapuolet<\/strong><\/p>\n K\u00e4sittelij\u00e4n teht\u00e4vi\u00e4 voidaan ulkoistaa kolmansille osapuolille vain Rekisterinpit\u00e4j\u00e4n nimenomaisella etuk\u00e4teisell\u00e4 suostumuksella. K\u00e4sittelij\u00e4 vastaa n\u00e4ist\u00e4 kolmansista osapuolista ja on itse vastuussa ja korvausvelvollinen kaikista vahingoista, joita kolmannet osapuolet aiheuttavat Rekisterinpit\u00e4j\u00e4lle. Kaikki t\u00e4m\u00e4n sopimuksen velvoitteet koskevat my\u00f6s n\u00e4it\u00e4 kolmansia osapuolia (alik\u00e4sittelij\u00f6it\u00e4). 7 artikla \u2013 Henkil\u00f6tietojen turvatoimet<\/strong><\/p>\n \u200d1. K\u00e4sittelij\u00e4 pyrkii toteuttamaan riitt\u00e4v\u00e4t ja asianmukaiset organisatoriset ja tekniset toimenpiteet kaikenlaista lainvastaista k\u00e4sittely\u00e4 vastaan suorittamiensa henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelytoimien osalta. 2. Toimenpiteiden turvatason on vastattava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n tasoa, joka ei ole kohtuuton suhteessa niist\u00e4 aiheutuviin kustannuksiin, kyseisten henkil\u00f6tietojen arkaluonteisuuteen sek\u00e4 tekniikan tasoon ja riskeihin. K\u00e4sittelij\u00e4 ei takaa, ett\u00e4 h\u00e4nen toteuttamansa turvatoimet ovat tehokkaita kaikkina aikoina ja kaikissa olosuhteissa. Osapuolet voivat sopia muista t\u00e4ydent\u00e4vist\u00e4 tai tarkemmista turvatoimista. 3. K\u00e4sittelij\u00e4ll\u00e4 on oma vastuu tiedottaa itselleen ja\/tai ty\u00f6ntekij\u00f6illeen ja k\u00e4ytt\u00e4milleen kolmansille osapuolille kaikista protokollat, (turva)k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t ja muut ohjeet, jotka mahdollistavat ja edist\u00e4v\u00e4t turvallista k\u00e4sittely\u00e4. 4. K\u00e4sittelij\u00e4 on vastuussa ja korvausvelvollinen omasta osuudestaan k\u00e4sittelyss\u00e4. 5. Jos henkil\u00f6tietojen tietoturvassa tapahtuu loukkaus, joka voi aiheuttaa vahinkoa tai jolla voi olla haitallisia seurauksia henkil\u00f6tietojen suojalle, K\u00e4sittelij\u00e4n on ilmoitettava t\u00e4st\u00e4 Rekisterinpit\u00e4j\u00e4lle v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti, tai ainakin ilman aiheetonta viivytyst\u00e4, kuitenkin 24 tunnin kuluessa siit\u00e4, kun K\u00e4sittelij\u00e4 on kohtuudella voinut tulla tietoiseksi asiasta. Rekisterinpit\u00e4j\u00e4 ilmoittaa t\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen tietosuojaviranomaiselle 48 tunnin kuluessa ja mahdollisille rekister\u00f6idyille mahdollisimman pian loukkauksesta. 6. K\u00e4sittelij\u00e4n ilmoitusvelvollisuuden mukaisesti tietoturvaloukkausta koskevan ilmoituksen on sis\u00e4llett\u00e4v\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n seuraavat osat: – henkil\u00f6tietojen tietoturvaloukkauksen luonne, mukaan lukien mahdollisuuksien mukaan asianomaisten rekister\u00f6ityjen ja henkil\u00f6tietojen ryhm\u00e4t sek\u00e4 arvioitu lukum\u00e4\u00e4r\u00e4; – tietosuojavastaavan nimi ja yhteystiedot tai muu yhteyspiste, josta voi saada lis\u00e4tietoja; – henkil\u00f6tietojen tietoturvaloukkauksen todenn\u00e4k\u00f6iset seuraukset; – toimenpiteet, joita K\u00e4sittelij\u00e4 on ehdottanut tai toteuttanut henkil\u00f6tietojen tietoturvaloukkauksen johdosta, mukaan lukien tarvittaessa toimenpiteet mahdollisten haittavaikutusten lievent\u00e4miseksi. 7. Rekisterinpit\u00e4j\u00e4n on pidett\u00e4v\u00e4 rekisteri\u00e4 kaikista loukkauksista GDPR:n 33 artiklan 5 kohdan mukaisesti. 8. Jos henkil\u00f6tietojen tietoturvaloukkaus on tapahtunut K\u00e4sittelij\u00e4n luona, K\u00e4sittelij\u00e4 on velvollinen toteuttamaan omalla kustannuksellaan asianmukaiset toimenpiteet tulevien vaaratilanteiden ja\/tai loukkausten est\u00e4miseksi. <\/p>\n \u200d8 artikla \u2013 Salassapito<\/strong><\/p>\n K\u00e4sittelij\u00e4 ja t\u00e4m\u00e4n ty\u00f6ntekij\u00e4t sek\u00e4 K\u00e4sittelij\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t kolmannet osapuolet ovat velvollisia pit\u00e4m\u00e4\u00e4n salassa kaikki t\u00e4m\u00e4n sopimuksen kautta saadut henkil\u00f6tiedot, arkaluonteiset tiedot ja\/tai yritystiedot. Salassapitovelvollisuus ei p\u00e4de, jos Rekisterinpit\u00e4j\u00e4 on antanut K\u00e4sittelij\u00e4lle nimenomaisen ja kirjallisen suostumuksen n\u00e4iden tietojen jakamiseen kolmansille osapuolille tai jos on olemassa lakis\u00e4\u00e4teinen velvollisuus luovuttaa tiedot kolmannelle osapuolelle. T\u00e4m\u00e4n sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen osapuolet ovat edelleen velvollisia noudattamaan t\u00e4t\u00e4 salassapitovelvollisuutta. <\/p>\n \u200d9 artikla \u2013 Rekister\u00f6idyn oikeudet<\/strong><\/p>\n \u200d1. Mik\u00e4li K\u00e4sittelij\u00e4 saa tarkastuspyynn\u00f6n rekister\u00f6idylt\u00e4 tai toimivaltaiselta viranomaiselta, K\u00e4sittelij\u00e4 k\u00e4sittelee t\u00e4m\u00e4n pyynn\u00f6n mahdollisimman pian, kuitenkin viimeist\u00e4\u00e4n 5 ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4n kuluessa. Jos pyynt\u00f6\u00e4 ei ole mahdollista k\u00e4sitell\u00e4 itse, pyynt\u00f6 v\u00e4litet\u00e4\u00e4n 5 ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4n kuluessa Rekisterinpit\u00e4j\u00e4lle. K\u00e4sittelij\u00e4n on pyydett\u00e4ess\u00e4 avustettava pyynn\u00f6n toteuttamisessa. Kustannukset, joita K\u00e4sittelij\u00e4lle aiheutuu avustamisesta, vastaa Rekisterinpit\u00e4j\u00e4. 2. Mit\u00e4 9.1 artiklassa s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n, sovelletaan vastaavasti, jos rekister\u00f6ity haluaa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 muita oikeuksiaan, kuten oikeutta tietojen oikaisemiseen, tietojen poistamiseen, k\u00e4sittelyn rajoittamiseen, oikeutta siirt\u00e4\u00e4 tiedot j\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 toiseen, vastustamisoikeutta sek\u00e4 oikeuksia automaattisen yksitt\u00e4isp\u00e4\u00e4t\u00f6ksen yhteydess\u00e4, kuten yleisen tietosuoja-asetuksen 3 ja 4 luvussa on s\u00e4\u00e4detty. <\/p>\n \u200d10 artikla \u2013 Vastuu<\/strong><\/p>\n \u200d1. K\u00e4sittelij\u00e4 vastaa henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyst\u00e4 ja takaa, ett\u00e4 k\u00e4sittely on lainmukaista eik\u00e4 loukkaa rekister\u00f6ityjen oikeuksia. K\u00e4sittelij\u00e4 on vastuussa vain vahingoista, jotka johtuvat K\u00e4sittelij\u00e4n toiminnasta ja\/tai laiminly\u00f6nnist\u00e4 tai lakien ja asetusten noudattamatta j\u00e4tt\u00e4misest\u00e4. 2. K\u00e4sittelij\u00e4n vastuu rajoittuu enint\u00e4\u00e4n toimeksiannon arvoon. Kaikki v\u00e4lilliset vahingot on nimenomaisesti suljettu pois K\u00e4sittelij\u00e4n vastuun piirist\u00e4. 3. Rajoittamatta t\u00e4m\u00e4n artiklan m\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4, K\u00e4sittelij\u00e4 on vastuussa k\u00e4sittelyn aiheuttamasta vahingosta, jos t\u00e4ss\u00e4 k\u00e4sittelyss\u00e4 ei ole noudatettu erityisesti K\u00e4sittelij\u00e4lle osoitettuja GDPR:n velvoitteita tai jos on toimittu vastoin Rekisterinpit\u00e4j\u00e4n lainmukaisia ohjeita. 4. K\u00e4sittelij\u00e4 ei ole vastuussa vahingosta, jos h\u00e4n pystyy osoittamaan, ettei h\u00e4n ole mill\u00e4\u00e4n tavalla vastuussa vahingon aiheuttaneesta tapahtumasta. <\/p>\n \u200d11 artikla \u2013 Vastuuvapaus<\/strong><\/p>\n \u200d1. Rekisterinpit\u00e4j\u00e4 vapauttaa K\u00e4sittelij\u00e4n vaatimuksista, sakoista ja\/tai uhkasakoista, joita tietosuojaviranomainen ja\/tai muut viranomaiset esitt\u00e4v\u00e4t, jos on todettu, ett\u00e4 rikkomukset kuuluvat Rekisterinpit\u00e4j\u00e4n vastuulle. 2. K\u00e4sittelij\u00e4 voi peri\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4tyt sakot ja\/tai uhkasakot Rekisterinpit\u00e4j\u00e4lt\u00e4, jos ja silt\u00e4 osin kuin K\u00e4sittelij\u00e4\u00e4 voidaan pit\u00e4\u00e4 vastuullisena Rekisterinpit\u00e4j\u00e4n rikkomuksista. <\/p>\n \u200d12 artikla \u2013 Erimielisyyksien ratkaiseminen<\/strong><\/p>\n \u200d1. T\u00e4h\u00e4n sopimukseen sovelletaan Alankomaiden lakia. 2. Kaikki osapuolten v\u00e4liset erimielisyydet, jotka johtuvat t\u00e4st\u00e4 tietojenk\u00e4sittelysopimuksesta tai liittyv\u00e4t siihen, ratkaistaan K\u00e4sittelij\u00e4n kotipaikan toimivaltaisessa tuomioistuimessa. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Versio AV2024-1.0 Osapuolet: 1. Jimani, j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dK\u00e4sittelij\u00e4\u201d; 2. Asiakas, j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dRekisterinpit\u00e4j\u00e4\u201d; \u200d K\u00e4sittelij\u00e4 ja Rekisterinpit\u00e4j\u00e4 j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 yhdess\u00e4 my\u00f6s: \u201dOsapuolet\u201d Ottaen huomioon, ett\u00e4: \u2013 Rekisterinpit\u00e4j\u00e4 on antanut K\u00e4sittelij\u00e4lle toimeksiannon k\u00e4sitell\u00e4 yrityksens\u00e4 henkil\u00f6tietoja p\u00e4\u00e4sopimuksen puitteissa, joka on erottamaton osa t\u00e4t\u00e4 tietojenk\u00e4sittelysopimusta; – Rekisterinpit\u00e4j\u00e4 m\u00e4\u00e4rittelee tarkoitukset ja keinot, joihin t\u00e4ss\u00e4 mainittuja ehtoja sovelletaan; – K\u00e4sittelij\u00e4 on valmis suorittamaan […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-22400","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jimani.online\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jimani.online\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jimani.online\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jimani.online\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jimani.online\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22400"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.jimani.online\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28808,"href":"https:\/\/www.jimani.online\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22400\/revisions\/28808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jimani.online\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/strong>1. Jimani, j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dK\u00e4sittelij\u00e4\u201d;
\n<\/strong>2. Asiakas, j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dRekisterinpit\u00e4j\u00e4\u201d;
\n\u200d
\nK\u00e4sittelij\u00e4 <\/strong>ja Rekisterinpit\u00e4j\u00e4 <\/strong>j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 yhdess\u00e4 my\u00f6s: \u201dOsapuolet\u201d<\/strong><\/p>\n
\n<\/strong><\/p>\n