Was steht auf der Seite Auf das neue Jimani umstellen?

Antwort

Auf dieser Seite steigt ein Betrieb aus dem alten Jimani auf das neue Jimani um, mit der Schaltfläche Jetzt umstellen. Die Seite sagt zuerst, was passiert; nach dem Umstieg steht dort Sie haben umgestellt. Sie gelangen dorthin über die Leiste oben im Dashboard oder über die Schaltfläche in der Umstellungs-E-Mail.

Wo finden Sie es

die Leiste oben im Dashboard > Jetzt umstellen (/V1Overstap)

Erklärung

Solange Ihr Betrieb noch nicht umgestiegen ist, kommen Ihre Reservierungen aus dem alten Jimani und sind im neuen Jimani nur zur Ansicht. Die Umstellung übernimmt zuerst die letzten Änderungen, stellt danach das Reservierungs-Widget auf Ihrer Website um und schaltet den Betrieb im neuen Jimani ein. Schlägt die letzte Runde fehl, ändert sich nichts und Sie können es später erneut versuchen.

Schaltflächen und Einstellungen

Name	Was es macht	Wann Sie es verwenden	Achtung
Ihre Reservierungen kommen noch aus dem alten Jimani und sind hier nur zur Ansicht.	Die Leiste oben, solange Sie nicht umgestiegen sind.	-	Die Schaltfläche Jetzt umstellen in der Leiste sieht nur der Inhaber.
Bereit zum Umstellen?	Der Block mit der Erklärung: Zuerst übernehmen wir die letzten Änderungen aus dem alten Jimani. Danach wechselt das Reservierungs-Widget auf Ihrer Website zum neuen Jimani. Sie müssen auf Ihrer Website nichts ändern. Ab diesem Moment buchen und ändern Sie nur noch hier. Es gibt keinen Weg zurück.	Bevor Sie umstellen.	Eine Option aus dem alten Jimani heißt hier Anfrage und müssen Sie bestätigen.
Jetzt umstellen	Startet die Umstellung, nach der Frage Jetzt umstellen? Das Widget auf Ihrer Website wechselt zum neuen Jimani und es gibt keinen Weg zurück.	Wenn Sie bereit sind, nur noch im neuen Jimani zu arbeiten.	Nur der Inhaber; andere sehen Nur der Inhaber des Betriebs kann umsteigen.
Umstellung läuft	Einen Moment bitte, wir übertragen die letzten Reservierungen. Aktualisieren Sie diese Seite in einer Minute.	Während der Umstellung.	-
Sie haben umgestellt	Ihr Reservierungs-Widget auf Ihrer Website arbeitet jetzt mit dem neuen Jimani. Ab jetzt arbeiten Sie nur noch hier; das alte Jimani müssen Sie nicht mehr verwenden.	Nach der Umstellung.	-
Auf das neue Jimani umgestiegen. Ab jetzt arbeiten Sie nur noch hier.	Die Leiste nach der Umstellung, eine Woche lang, mit Schließen.	-	-

Meldungen

Meldung	Was sie bedeutet	Was Sie tun
Sie sind auf das neue Jimani umgestiegen.	Die Umstellung hat geklappt.	Arbeiten Sie ab jetzt im neuen Jimani.
Nur der Inhaber kann umsteigen.	Ihre Rolle ist nicht Inhaber.	Lassen Sie den Inhaber umstellen.
Der Umstieg läuft bereits. Bitte haben Sie einen Moment Geduld.	Es wurde bereits auf Jetzt umstellen geklickt.	Warten Sie kurz und aktualisieren Sie die Seite.
Dieser Betrieb ist bereits umgestiegen.	Die Umstellung wurde bereits durchgeführt.	Nichts.
Dieser Betrieb wurde noch nicht in das neue Jimani übertragen.	Ihr Betrieb steht noch nicht im neuen Jimani bereit.	Kontaktieren Sie Jimani.
Die Umstellung ist jetzt nicht möglich: Der Betrieb hat den Status	Der Betrieb befindet sich in einem Status, in dem eine Umstellung nicht möglich ist.	Kontaktieren Sie Jimani.
Die Umstellung hat nicht geklappt: {0} Es wurde nichts geändert; Sie können es später erneut versuchen.	Die Umstellung wurde zurückgenommen; mit dem Grund dabei.	Versuchen Sie es später erneut.
Die letzte Spiegelungsrunde ist fehlgeschlagen:	Ein Grund bei einer fehlgeschlagenen Umstellung: Die Übernahme der letzten Änderungen ergab Fehler.	Versuchen Sie es später erneut.
Die letzte Spiegelungsrunde konnte nicht ausgeführt werden.	Ein Grund: Die letzten Änderungen konnten nicht übernommen werden.	Versuchen Sie es später erneut.
Die letzte Spiegelungsrunde sah plötzlich viele verschwundene Reservierungen in V1 und hat nichts storniert. Lassen Sie Jimani dies prüfen.	Ein Grund: Im alten Jimani sind viele Reservierungen gleichzeitig verschwunden; vorsichtshalber wurde nichts übertragen.	Kontaktieren Sie Jimani.

Die Umstellungs-E-Mails

Jimani sendet diese E-Mails pro Betrieb von Hand, nie automatisch. Sie beginnen mit Guten Tag {naam}, und haben eine Schaltfläche Anmelden, Passwort festlegen oder Jetzt umstellen.

Betreff	Text
{zaak} steht im neuen Jimani bereit	Die zukünftigen Reservierungen von {zaak} stehen bereits im neuen Jimani. Sehen Sie sich um und steigen Sie um, wann es Ihnen passt, spätestens {datum}.
Ihre Umstellung auf das neue Jimani: {zaak}	Am {datum} um 6:00 Uhr steigen Sie automatisch auf das neue Jimani um. Möchten Sie den Zeitpunkt selbst wählen? Verwenden Sie die Schaltfläche.
Noch zwei Wochen bis zur Umstellung: {zaak}	In zwei Wochen, am {datum} um 6:00 Uhr, steigen Sie automatisch auf das neue Jimani um.
Noch eine Woche bis zur Umstellung: {zaak}	In einer Woche, am {datum} um 6:00 Uhr, steigen Sie automatisch auf das neue Jimani um.
Morgen steigen Sie automatisch um: {zaak}	Morgen, am {datum} um 6:00 Uhr, steigen Sie automatisch auf das neue Jimani um. Sie müssen nichts tun.
{zaak} ist auf das neue Jimani umgestiegen	{zaak} ist am {datum} umgestiegen. Neue Reservierungen kommen jetzt nur noch im neuen Jimani an. Setzen Sie diesen Code auf Ihre Website: (mit dem Code Ihres Widgets)

Verwandte Artikel

Ich arbeite noch im alten Jimani: Wie steige ich auf das neue Jimani um?

Stichwörter: umsteigen, neues Jimani, altes Jimani, jetzt umstellen, Umstellungs-E-Mail, Reservierungs-Widget, V1

Zuletzt geprüft: 2026-10-16

Übersetzt aus der niederländischen Wissensdatenbank; maßgeblich ist die niederländische Fassung.