¿Cómo funciona el Cierre de caja en Jimani?

Respuesta

En Cierre de caja ves todos los cierres de tu caja, haces tú mismo un cierre, configuras el cierre automático y el correo, y obtienes, como propietario, el auditfile de caja y el diario de caja. Un cierre empieza siempre donde terminó el anterior.

Dónde encontrarlo

Ajustes > Dinero y cifras > Cierre de caja (/Settings/DayClose).

Explicación

La lista muestra por cierre Fecha, Fecha hasta, Punto de venta, Tipo, Usuarios, Facturación e IVA total, con el Total abajo. Arriba a la derecha están los botones del diario de caja, del auditfile, de los ajustes, de imprimir la lista y de crear un cierre nuevo. En la propia caja (vista de caja) solo ves Imprimir.

Botones y ajustes

Nombre	Qué hace	Cuándo lo usas	Atención
Más arriba a la derecha	Abre la ventana Cierre de caja para cerrar tú mismo.	Si quieres cerrar el día tú mismo.	Consulta abajo.
Rueda dentada (Ajustes del cierre del día)	Abre la ventana con el cierre automático, el correo y el cambio fijo.	Para elegir la hora de cierre y el correo.	Consulta ¿Cómo hago que el cierre de caja se genere y se envíe automáticamente?.
Icono de la impresora (Imprimir)	Imprime la lista tal como está en la pantalla.	Para un resumen en papel o pdf.	No en la vista de caja. Consulta ¿Cómo imprimo una lista o un resumen?.
Diario de caja	Muestra la cadena de hash del diario de caja.	Para comprobar si algo ha cambiado.	Solo para el propietario.
Auditfile de caja (Hacienda neerlandesa)	Descarga del archivo para la Belastingdienst.	En una inspección.	Solo para el propietario y no en la vista de caja.
Excel, PDF, Correo, Imprimir (columnas)	Por línea, el cierre como Excel, como pdf, por correo o en la impresora de tickets.	Para compartir o conservar un cierre.	Excel, PDF y Correo solo en el ordenador; Imprimir solo si hay una impresora de tickets o una caja.
Sin datos	La lista está vacía.	-	Aún no se ha cerrado nada.

Ventana Cierre de caja (cierre nuevo)

Nombre	Qué hace	Cuándo lo usas	Atención
Cierre de todo el día	Activado: cierras todo el día y solo ves Fecha desde. Desactivado: se añaden Fecha hasta, Tiempo desde y Hora de fin.	Normalmente déjalo activado.	Un cierre empieza siempre donde terminó el anterior y termina como mucho ahora.
Fecha desde	El día en que empieza el cierre.	En el primer cierre de un negocio.	Después Jimani determina el inicio por sí mismo. Con menos y más vas un día atrás o adelante.
Fecha hasta	El último día.	Solo si el día completo está desactivado.	No puede estar en el futuro.
Tiempo desde	La hora de inicio.	Solo si el día completo está desactivado.	En pasos de 15 minutos.
Hora de fin	La hora de fin.	Solo si el día completo está desactivado.	En pasos de 15 minutos.
Punto de venta	Para qué punto de venta es el cierre: Seleccionar todo o una caja.	Si tienes más cajas.	El propio ticket de cierre cuenta todo el negocio.
Tipo	Completo, Finanzas o Reserva.	Para fijar el tipo de cierre.	Aparece en la lista en Tipo.
Usuarios	Todos los usuarios o un empleado.	Para fijar quién cerró o para quién.	Aparece en la lista en Usuarios.
Guardar	Crea el cierre.	Tras elegir.	Si el arqueo de caja está activado, Arqueo de caja se abre enseguida.

Ventana Ajustes del cierre del día

Nombre	Qué hace	Cuándo lo usas	Atención
Cierre diario automático	Cierra el día solo cada noche. La ronda de la noche cierra el día cada día a esta hora, según el reloj de la tienda.	Déjalo activado por defecto.	Por defecto Sí.
Hora de cierre del día	Cuándo se cierra el día. Elige una hora posterior al cierre.	Para elegir la hora.	Por defecto 06:00. En formato hh:mm; con menos y más un minuto atrás o adelante.
Cambio fijo en el cajón	Cada día cada cajón portamonedas empieza con este importe. Tras contar en el cierre de caja, Jimani te dice qué sacas; el resto se queda para mañana.	Si dejas cada día el mismo cambio en el cajón.	Sí o No, se guarda al instante.
Cambio por cajón	Por ejemplo 150. Esto se queda en el cajón tras retirar.	Con Cambio fijo en Sí.	En Sí es obligatorio un importe.
Enviar el cierre del día por email automáticamente	Tras cada cierre, el resumen financiero (pdf, con el Excel incluido) va a las direcciones.	Para el contable o el propietario.	Tanto en el cierre automático como en uno manual.
Direcciones de correo	Separa varias direcciones con una coma.	Con el envío en Sí.	Al menos una dirección válida.

Ventana Correo electrónico

Nombre	Qué hace	Cuándo lo usas	Atención
Correo electrónico	La dirección a la que envías el cierre (Escribe aquí la dirección de correo).	Para reenviar un cierre.	El asunto es Cierre de caja con la tienda y el periodo.
Descargar	Descargar PDF: el pdf del cierre.	Para conservarlo.	-

Ventana Auditfile de caja (Hacienda neerlandesa)

Nombre	Qué hace	Cuándo lo usas	Atención
De	El primer día del archivo.	En una inspección.	Por defecto 1 de enero del año anterior. Con menos y más un día atrás o adelante.
Hasta (incluido)	El último día del archivo.	En una inspección.	Por defecto 31 de diciembre del año anterior. La fecha final cuenta. Como máximo un año.
Descargar	Obtiene el archivo.	Tras elegir el periodo.	Sin número de IVA recibes una advertencia.

Ventana Diario de caja

Nombre	Qué hace	Cuándo lo usas	Atención
Estado de la cadena	Cadena intacta, o Ruptura en el ticket o Ruptura en el eslabón.	Para comprobar si algo ha cambiado.	Se recorre cada noche.
Comprobar ahora	Comprueba enseguida, desde el principio.	Antes de una visita de la Belastingdienst.	El resultado aparece después en la ventana.
Numeración por caja	El número correlativo de los tickets por caja, con Huecos o Sin huecos.	Para ver si falta un ticket.	-

Mensajes

Mensaje	Qué significa	Qué haces
Introduce una hora en formato hh:mm.	La Hora de cierre del día no es correcta.	Escribe, por ejemplo, 04:00.
Introduce al menos una dirección de email.	El envío está activado sin dirección.	Escribe una dirección o desactiva el envío.
Esta no es una dirección de correo válida: {0}	Una dirección tiene un error.	Corrige la dirección.
Introduce un importe válido.	El cambio no es un importe o es demasiado grande.	Escribe un importe de hasta 100.000.
Escribe el cambio que se queda en el cajón.	El cambio fijo está activado sin importe.	Escribe un importe.
El correo se ha enviado.	El cierre se ha enviado por correo.	-
El correo no se ha podido enviar.	El envío ha fallado.	Inténtalo de nuevo.
Elige un periodo válido.	Las fechas del auditfile no son correctas.	Elige fechas.
La fecha de fin es anterior a la fecha de inicio.	El periodo va hacia atrás.	Intercambia las fechas.
Error al exportar	No se ha podido crear el auditfile.	Inténtalo de nuevo.
La cadena de hash aún no está activada para este entorno.	El diario de caja aún no tiene cadena.	Espera a la puesta en marcha.

Artículos relacionados

¿Cómo funcionan el cierre de caja y el arqueo de caja?, ¿Cómo hago yo mismo un cierre de caja y cómo lo descargo, envío o imprimo?, ¿Cómo descargo el auditfile de caja y compruebo el diario de caja?, ¿Cómo funciona el Arqueo de caja en Jimani?

Palabras clave: cierre de caja, informe z, configurar cierre de caja, auditfile, diario de caja, cambio fijo, enviar cierre de caja

Última revisión: 2026-10-16

Traducido de la base de conocimientos en neerlandés; prevalece la versión neerlandesa.