Que peut-on régler par caisse pour Modes de paiement, Droits, Verrouillage automatique et Nom de table obligatoire ?

Réponse

Sur la page Paramètres de la caisse d'une caisse ou d'un terminal portable figurent quatre blocs qui s'appliquent par appareil et s'enregistrent immédiatement : Modes de paiement sur cette caisse, Droits sur cette caisse, Verrouillage automatique et Nom de table obligatoire. Vous créez ainsi par exemple une caisse de terrasse avec uniquement la carte, ou une caisse où accorder une remise demande un code PIN.

Où le trouver

Paramètres > Caisse et produits > Caisses et matériel, ouvrez la caisse ou le terminal portable, page Paramètres de la caisse (/settings/externaldevices)

Explication

Chaque Oui/Non s'enregistre immédiatement ; vous voyez Enregistré. Si cela échoue, vous voyez Non enregistré et le choix revient en arrière. La caisse elle-même applique la modification dès que possible.

• Modes de paiement sur cette caisse. Rien de réglé signifie : tout est activé, comme toujours. Si vous en désactivez quelques-uns, les modes de paiement restants figurent comme boutons à l'écran, sans fenêtre de choix. Si seule la Carte est activée, il n'y a qu'un bouton Paiement par carte qui lance aussitôt le paiement.
• Droits sur cette caisse. La caisse l'emporte toujours : ce qui est sur Non ici est désactivé pour toute personne connectée sur cette caisse, même si son rôle l'y autorise. Seul le code PIN d'une personne dont le rôle l'autorise le débloque une fois. Une caisse que vous associez maintenant reçoit uniquement Caisse et encaissement et Tables et réservations sur Oui ; le reste est sur Non. Une caisse déjà associée est sur Oui partout.
• Débloquer avec un code PIN. Tables, rapports et paramètres sont sur Non et n'apparaissent pas ; dans Paramètres (la roue dentée) de la caisse figure alors Déverrouiller avec un code PIN. Retour, remise, le tiroir-caisse et la clôture de journée ne demandent le code PIN que lorsque vous les utilisez. Après le code PIN, vous voyez « Débloqué par » avec le nom.

Boutons et paramètres

Nom	Ce que ça fait	Quand l'utiliser	Attention
Modes de paiement sur cette caisse	Pour chaque mode de paiement Oui ou Non : Carte, Tap to Pay, Espèces, Payer autrement, Sur facture et Carte cadeau. « Seuls les modes de paiement sur Oui apparaissent lors de l'encaissement. Enregistré immédiatement. »	Une caisse avec uniquement la carte, ou sans Payer autrement.	Carte, Espèces ou Payer autrement doit rester activé.
Carte	Encaisser sur le terminal de paiement associé ou avec Tap to Pay.	Presque toujours Oui.	Sans terminal de paiement, Carte s'enregistre comme Paiement par carte (externe).
Tap to Pay	Encaisser en approchant une carte ou un téléphone de cet appareil (Mollie Tap).	Visible uniquement si Tap to Pay est activé sur cet appareil.	Si Carte et Tap to Pay sont tous deux sur Oui, vous choisissez lors de l'encaissement.
Espèces	Encaisser en espèces ; le tiroir-caisse s'ouvre.	Une caisse avec un tiroir.	« Aucun tiroir-caisse n'est associé à cette caisse, le paiement en espèces n'est donc pas possible ici. » La ligne est alors grisée.
Payer autrement	Payé en dehors de Jimani, par exemple sur un terminal de paiement séparé.	Si vous voulez l'autoriser.	-
Sur facture	Sur la facture d'un client du fichier clients.	Avec l'intégration CRM client.	Visible uniquement si le magasin dispose de ce mode de paiement.
Carte cadeau	Remboursement au client sous forme de carte cadeau.	Avec l'intégration Carte cadeau.	Uniquement pour un remboursement.
Droits sur cette caisse	« Ce qui est autorisé sur cette caisse sans code PIN. Sur Non, c'est désactivé pour tous sur cette caisse ; seul le code PIN d'une personne dont le rôle l'autorise le débloque une fois. Enregistré immédiatement. »	Une caisse où tout est activé pour tout le monde.	« Vous pouvez régler les droits par caisse dès que vous avez ajouté un employé ayant un autre rôle. Jusque-là, tout est activé sur cette caisse. »
Caisse et encaissement	Saisir des commandes et encaisser.	-	Toujours activé.
Tables et réservations	Tables, le plan et les réservations. Sur Non, non affichés ; ouverture une fois possible avec un code PIN.	Une caisse de comptoir sans tables.	-
Retours et remboursements	Reprendre des produits et rendre de l'argent. Sur Non, la caisse demande un code PIN.	Si seul un responsable peut rembourser.	-
Accorder une remise	Accorder soi-même une remise sur une ligne ou à l'encaissement. Les offres s'appliquent toujours.	Si la remise n'est permise qu'avec autorisation.	Un déblocage pour remise dure quatre heures, car une table est encaissée plus tard.
Ouvrir le tiroir-caisse sans vente	Ouvrir le tiroir avec le logo ou le bouton Ouvrir la caisse.	Pour empêcher l'ouverture du tiroir sans ticket.	-
Clôture de journée	Clôturer la journée sur cette caisse.	Si seul le manager clôture.	-
Rapports et chiffre d'affaires	Consulter les aperçus financiers et le chiffre d'affaires. Sur Non, non affichés.	Une caisse où les employés ne doivent pas voir le chiffre d'affaires.	-
Modifier les paramètres et les produits	Modifier les paramètres, les produits, les étiquettes et l'ordre des produits. Sur Non, non affiché.	Pour éviter les modifications accidentelles.	-
Verrouillage automatique	« Après quelques minutes d'inactivité, cette caisse passe au pavé de code, pour que l'employé suivant se connecte. Enregistré immédiatement. »	Une caisse utilisée par plusieurs employés.	« Le verrouillage automatique est possible dès qu'il y a au moins deux utilisateurs avec un code PIN. Avec un seul utilisateur, il n'y a personne à changer. » Non est alors fixe. Avec deux ou plus, Oui est la valeur par défaut.
Après combien de minutes	« Minutes d'inactivité avant que la caisse ne se verrouille (1 à 240). »	Uniquement avec Verrouillage automatique sur Oui.	5 par défaut.
Nom de table obligatoire	« Si cette option est sur Oui, une nouvelle table sur cette caisse doit recevoir un nom : au moins 3 caractères, pas uniquement des chiffres et pas le nom par défaut comme Table 6. Enregistré immédiatement. »	Pour des fêtes ou des établissements qui mettent les tables au nom du client.	Non par défaut. Ne s'applique que sur une caisse associée comme appareil.

Messages

Message	Ce que cela signifie	Que faire
{0} est désactivé sur cette caisse. Choisissez un autre mode de paiement ou activez-le dans Paramètres > Dispositifs externes.	Ce mode de paiement est sur Non dans Modes de paiement sur cette caisse.	Choisissez un autre mode de paiement, ou activez-le sur la caisse.
{0} est désactivé sur cette caisse. Une personne autorisée saisit son code PIN.	Cet élément est sur Non dans Droits sur cette caisse.	Demandez à une personne dont le rôle l'autorise de saisir son code PIN.
{0} est désactivé sur cette caisse. Activez-le dans Paramètres > Dispositifs externes, ou connectez-vous avec votre propre code PIN.	Cet élément ne peut pas être débloqué avec un code PIN.	Activez l'élément sur la caisse.
{0} n'y est pas autorisé. Demandez à une personne autorisée, ou activez le droit dans Droits d’utilisateur.	Le code PIN saisi appartient à une personne dont le rôle ne l'autorise pas.	Un autre code PIN, ou activer le droit dans Utilisateurs et droits.
Code PIN inconnu.	Aucun employé avec ce code PIN.	Saisissez à nouveau le code PIN.
Possible uniquement sur une caisse associée.	Le déblocage par code PIN ne fonctionne que sur un appareil associé.	Associez l'appareil, ou utilisez une caisse.
Vous n'avez pas le droit d'enregistrer de l'argent entrant ou sortant de la caisse. Une personne autorisée saisit son code PIN.	Votre rôle n'a pas le droit Verser/retirer des espèces.	Demandez à une personne ayant ce droit de saisir son code PIN.
Vous n'avez pas le droit d'enregistrer de l'argent entrant ou sortant de la caisse. Demandez au propriétaire d'activer Verser/retirer des espèces dans Droits d’utilisateur.	Idem, là où personne ne peut saisir le code PIN.	Demandez au propriétaire d'activer le droit.
Activez d'abord un autre mode de paiement : Carte, Espèces ou Payer autrement doit rester activé.	Vous avez essayé de désactiver le dernier mode de paiement pour encaisser.	Activez-en d'abord un autre.
Sans internet, cela ne peut pas être débloqué avec un code PIN.	Le code PIN est vérifié sur le serveur.	Attendez le retour d'internet.
Que voulez-vous ouvrir ? Une personne autorisée saisit ensuite son code PIN.	Après Déverrouiller avec un code PIN, vous choisissez d'abord l'élément.	Choisissez l'élément et faites saisir le code PIN.
Non enregistré : la base de données n'est pas encore à jour.	Le réglage n'a pas pu être conservé.	Réessayez plus tard ou contactez Jimani.

Articles liés

Comment se connecter ou se déconnecter sur la caisse et le terminal portable ?, Comment travailler avec les tables à la caisse ?, Comment encaisser avec mon propre terminal de paiement séparé ?

Mots-clés: modes de paiement par caisse, caisse uniquement carte, droits par caisse, code PIN remise, verrouiller la caisse, nom de table obligatoire, paramètres de la caisse

Dernière vérification: 2026-10-16

Traduit de la base de connaissances néerlandaise ; la version néerlandaise fait foi.