¿Qué hay en la PDA: menú, Ajustes y reservas?

Respuesta

En la PDA hay arriba un menú con Reservar, Distribución (con Restaurante), Caja, Reserva, Iniciar sesión/Cerrar sesión y Cerrar sesión. El logotipo abre la ventana Ajustes. Desde Reservar ves las reservas de hoy y creas o modificas una; Caja abre la pantalla de caja. En una reserva de un módulo que aún funciona en la pantalla antigua, cobras en la PDA en la pantalla de pedidos antigua.

Dónde encontrarlo

En la PDA: el menú de arriba (/Handheld/ReservationsList, /Handheld/Floorplan, /WebshopOrder/NewOrder); en un salón, las Citas de hoy (/KassaAfspraken/Handheld)

Explicación

• Reservar. La lista de reservas: por reserva, las Mesas, el Total de clientes y el Pedido. Si no hay nada, ves "No se ha encontrado ninguna reserva". Toca una reserva para ver los datos (Fecha de la reserva y hora, Ha llegado, Se ha ido, Duración, Nombre de la reserva, Pagado o No remunerado).
• Reserva. Crea una reserva nueva: elige Tipos de reserva, Disponibilidad, la fecha, De y Hasta y una hora de Horarios disponibles. En las mesas, toca Mesas disponibles para elegir. Rellena el cliente (Buscar cliente) o marca Cliente de paso (sin datos del cliente), elige el Idioma y rellena Nombre de la reserva. Con Haz el check-in ahora, el cliente queda enseguida como Ha llegado. Guarda con Guardar, o cobra enseguida con Pago.
• Actividades. En Actividades eliges la actividad (Actividades), Fecha, Fecha de salida, Duración, De y Hasta. Cobrar con tarjeta se hace en la ventana "Método de pago: PIN" con el Importe total y la Lista de dispositivos: elige el terminal de pago y toca Pago.
• Citas de hoy (salón). "Toca una cita para abrir el ticket"; busca con Buscar citas.
• Ajustes. Consulta el artículo sobre la PDA; allí también están Cambiar impresora de tickets y Cambiar cajón portamonedas o monedero.

Botones y ajustes

Nombre	Qué hace	Cuándo lo usas	Atención
Mesas disponibles	La ventana para elegir mesas para la reserva.	En una reserva nueva.	-
Mesas / Mesa combinada	Elige una mesa suelta o una combinación de mesas.	En grupos grandes, una combinación.	"No hay combinación de mesas disponible" si no hay ninguna que encaje.
Mostrar todas las mesas	Muestra también las mesas que no encajan con el número de clientes.	Si aun así quieres otra mesa.	Con una mesa ocupada, la caja pregunta si quieres registrar de todos modos.
Mostrar todas las mesas combinadas	Lo mismo para las combinaciones.	-	-
Ubicaciones y Filtro de ubicación	Elige en qué ubicación buscas mesas.	En un negocio con varias salas.	"No hay ubicación disponible" si no hay ninguna.
Mesas preseleccionadas	Las mesas que Jimani ya propone.	-	-
Seleccionar todo	Elige todas las mesas mostradas.	En un grupo que recibe toda la sala.	Confirma con Guardar.
Añadir producto	Añade un producto a la reserva (por ejemplo, un paquete).	En Productos.	-
Depósito	El importe que el cliente paga por adelantado por un producto.	En productos con depósito.	Con Pago en plazos y el Depósito total.
Memorando interno	Una nota en la reserva que el cliente no ve.	En actividades.	-
Clientes principales	En Lista de mesas ("Elige la mesa en la que se debe registrar el pedido."): las mesas de los clientes principales.	En la pantalla de pedidos antigua.	-
Productos	La lista de productos de la pantalla de pedidos antigua.	En una reserva en la pantalla antigua.	-
Lista de dispositivos	Los terminales de pago a los que puede ir el importe.	Al cobrar con tarjeta una actividad.	-
Importe total	El importe que va al terminal de pago.	-	-

La ventana de cobro antigua en la PDA

Nombre	Qué hace	Cuándo lo usas	Atención
Pago en efectivo	La ventana para efectivo.	En efectivo en la pantalla antigua.	-
Cambiar importe	Ajusta el importe que da el cliente.	Con otro importe.	-
Resumen del orden	Las líneas del pedido.	-	-
Total excluyendo el IVA, Cantidad total, Total remunerado, Cantidad pendiente	Los importes del pedido.	-	-

Mensajes

Mensaje	Qué significa	Qué haces
Cargando...	Se está obteniendo la lista de reservas.	Espera un momento.
Algo ha salido mal. Inténtalo de nuevo.	La lista no ha llegado.	Inténtalo de nuevo.
Fuera de la disponibilidad	Esta hora queda fuera de la disponibilidad del tipo de reserva; la hora aparece más clara.	Elige una hora dentro de la disponibilidad.
No puedes seleccionar una hora en el pasado	La hora elegida ya ha pasado.	Elige una hora posterior.
No hay mesas disponibles	A esa hora no cabe ninguna mesa.	Elige otra hora o Mostrar todas las mesas.
¿Qué impresora de tickets corresponde a este dispositivo?	En Cambiar impresora de tickets; si falta ese texto aparece "Elige una impresora de tickets".	Elige la impresora.
¿Qué cajón portamonedas o monedero corresponde a este dispositivo?	En Cambiar cajón portamonedas o monedero; si no, "Elige un cajón portamonedas o un monedero".	Elige el cajón o el monedero.

Artículos relacionados

¿Cómo pido y cobro con una PDA o un teléfono?, ¿Cómo inicio y cierro sesión en la caja y en la PDA?, ¿Cómo funciona el plano de mesas (Distribución) en Jimani?

Palabras clave: menú PDA, reserva en PDA, elegir mesa PDA, ajustes PDA, citas PDA, actividad PDA, terminal portátil

Última revisión: 2026-10-16

Traducido de la base de conocimientos en neerlandés; prevalece la versión neerlandesa.