Come funziona la registrazione a Jimani, passo per passo?

Risposta

Ti registri nella pagina Registrazione con il tuo indirizzo e-mail e il tuo sito web (oppure Non ho un sito web). Ricevi un'e-mail con un link valido 48 ore. Dopo il clic Jimani legge il tuo sito web, pone alcune brevi domande e prepara il tuo negozio. Se ti registri tramite un rivenditore, usi la pagina di registrazione di quel rivenditore e ottieni una copia del suo negozio demo.

Dove trovarlo

Registrazione (/registreren); tramite un rivenditore la pagina di registrazione del rivenditore (/start/<code van de dealer>); la registrazione precedente (/companyregistration/register)

Spiegazione

• Passaggio 1. In Registrazione inserisci il tuo Indirizzo e-mail e Sito web. Se non hai un sito web, clicca su Non ho un sito web; con Inserisci comunque un sito web torni indietro. Spunta Accetto le condizioni generali e l'informativa sulla privacy e clicca su Pronti a partire. In alto scegli la lingua (13 lingue).
• Passaggio 2. Vedi Controlla la tua e-mail. Clicca sul link nell'e-mail; vale 48 ore. Nessuna e-mail? Controlla nella tua cartella spam, oppure clicca su Invia di nuovo o Altro indirizzo e-mail.
• Passaggio 3. Arrivi nella schermata Stiamo preparando tutto per te. Jimani legge il tuo sito web e cerca il tuo logo, gli orari di apertura e il menu. Nel frattempo rispondi alle domande (Domanda 1 di ...), come Che tipo di attività hai? e Cosa vendi?. Senza sito web cerchi la tua attività con Cerca la tua attività su Google (Nome della tua attività e Città), e scegli Questa è la mia attività o La mia attività non è nell'elenco.
• Passaggio 4. Puoi inviare una foto o un pdf del tuo menu o listino prezzi, anche con il telefono tramite il codice QR (schermata Foto del tuo menu, pulsante Scatta una foto). Un file può essere al massimo di 10 MB.
• Passaggio 5. In È tutto pronto! vedi il tuo codice PIN della cassa (Il tuo codice PIN della cassa è ...; modificalo in Utenti). Con Clicca qui per iniziare vai alla tua dashboard. Se è stato creato anche un sito web per te, scegli Usa questo sito web o Tengo il mio sito web. Il sito web costa 29 € al mese, i primi 14 giorni gratis.
• Dopo. In Impostazioni c'è Configura la tua attività con i passaggi, tra cui Consulenza per la tua attività. Vedi Come funziona la consulenza alla registrazione e cosa c'è nel preventivo?

Pulsanti e impostazioni

Nome	Cosa fa	Quando usarlo	Attenzione
Indirizzo e-mail	L'indirizzo con cui accedi e a cui va il link di conferma.	Sempre.	Un indirizzo usa e getta non è ammesso.
Sito web	Il tuo sito web; Jimani lo legge per preparare il tuo negozio.	Se hai un sito web.	Il campo inizia con https://www.
Non ho un sito web	Salta il sito web; tra poco ricevi alcune brevi domande.	Senza sito web.	-
Pronti a partire	Invia la tua registrazione.	Dopo aver compilato i campi.	Questa schermata non chiede un nome né una password.
Invia di nuovo, Invia un nuovo link	Invia di nuovo l'e-mail di conferma, oppure una nuova se il link non funziona più.	Se l'e-mail non è arrivata o è scaduta.	-
Cerca la tua attività su Google, Questa è la mia attività, La mia attività non è nell'elenco	Recupera i tuoi dati da Google, oppure li lascia.	Senza sito web.	-
Salta, lo faccio dopo	Salta una domanda.	Se ora non lo sai.	-
Scatta una foto	Invia una foto del tuo menu dal telefono. Puoi inviarne più di una di seguito.	Per far importare i prodotti.	Il link sul telefono funziona poco tempo; altrimenti scansiona di nuovo il codice QR.
Usa questo sito web, Tengo il mio sito web	Sceglie se usi il sito web creato.	Alla fine della preparazione.	Se tieni il tuo sito, ci metti il codice per prenotare o ordinare.
Pagina di registrazione di un rivenditore	Gli stessi campi di quando il rivenditore registra te: Il tuo numero di registro imprese con Cerca per numero KvK, Nome della tua azienda, Via e numero civico, CAP, Città, La tua partita IVA, Il tuo numero di telefono, Il tuo indirizzo e-mail e Il tuo sito web.	Se il tuo rivenditore ti ha dato il link.	La tua cassa viene configurata subito come copia del negozio demo del tuo rivenditore.
Registrazione precedente	La schermata Inizia oggi stesso con Jimani (o Registrazione gratuita): scegli il tipo di azienda e cosa vuoi offrire, e inserisci nome dell'azienda, nome, e-mail, telefono e password.	Solo se la nuova registrazione è disattivata.	Poi vedi Controlla la tua e-mail!

Messaggi

Messaggio	Cosa significa	Cosa fai
La registrazione non è riuscita in questo momento.	Si è verificato un errore durante l'invio.	Riprova tra poco.
Esiste già un account con questo indirizzo e-mail.	Con questo indirizzo esiste già un accesso.	Accedi, oppure usa Password dimenticata.
Usa il tuo indirizzo e-mail personale.	L'indirizzo sembra un indirizzo usa e getta.	Usa un indirizzo e-mail fisso.
Inserisci un indirizzo e-mail valido.	L'indirizzo e-mail non è corretto.	Controlla l'indirizzo.
Non troviamo la tua registrazione.	La registrazione non appartiene a questa sessione o non esiste più.	Registrati di nuovo.
Stiamo ancora lavorando al tuo sito web. Un momento.	Jimani sta ancora leggendo il tuo sito web.	Aspetta un attimo.
Scegli almeno un componente per la tua attività.	Nelle domande non è stato scelto nulla.	Scegli cosa fa la tua attività.
Rispondi anche a:	Una domanda su un componente scelto è ancora aperta.	Rispondi a quella domanda.
Non siamo riusciti a recuperare quell'attività.	Google non ha restituito l'attività scelta.	Scegli di nuovo o compila tu stesso.
Non siamo riusciti a recuperare quell'azienda.	L'azienda non è stata trovata.	Inserisci tu stesso i dati.
Invia una foto (jpg, png) o un pdf di massimo 10 MB.	Il file è troppo grande o non è una foto o un pdf.	Invia un file più piccolo.
Invia una foto (jpg, png) o un pdf di al massimo 10 MB.	Lo stesso, nella pagina del telefono.	Invia un file più piccolo.
Non siamo riusciti a riconoscere prodotti. Prova con una foto più nitida.	Nella foto non c'erano prodotti leggibili.	Scatta una foto più nitida.
Non siamo riusciti a ricavare prodotti. Prova con una foto più nitida.	Lo stesso.	Scatta una foto più nitida.
Non puoi più inviare file. Aggiungi i tuoi prodotti più tardi nella dashboard.	È stato raggiunto il numero massimo di file.	Aggiungi i prodotti più tardi.
Non puoi più inviare file. Aggiungi i tuoi prodotti più tardi nella tua dashboard.	Lo stesso.	Aggiungi i prodotti più tardi.
Le tue scelte sono già state fatte.	Le domande sono già concluse.	Prosegui verso la tua dashboard.
Intendevi {0}?	Nella pagina di registrazione di un rivenditore: un suggerimento per un errore di battitura nell'indirizzo e-mail.	Accetta il suggerimento se è corretto.
Non è un indirizzo web valido.	L'indirizzo del sito web non è corretto.	Controlla l'indirizzo.
Non è un numero di telefono valido. Usa un numero olandese o un numero con prefisso internazionale (+32...).	Il numero di telefono non è corretto.	Controlla il numero.
Su questo ambiente non è disponibile nessuna chiave KvK. Inserisci tu stesso i dati.	Cercare per numero KvK ora non è possibile.	Inserisci tu stesso i tuoi dati.
Inserisci il nome dell'azienda, Inserisci il nome, Inserisci il cognome, Inserisci l'indirizzo e-mail, Inserisci il numero di telefono, Inserisci la password, Inserisci la conferma della password	Nella registrazione precedente un campo è vuoto.	Compila il campo.
Inserisci un indirizzo e-mail valido	Nella registrazione precedente l'indirizzo e-mail non è corretto.	Controlla l'indirizzo.
Hai selezionato questi moduli:	Nella registrazione precedente: i moduli che hai scelto.	-
Seleziona uno o più tipi di prenotazione da mostrare in	Nella registrazione precedente: scegli i tipi di prenotazione di un modulo.	Sceglierne almeno uno.
Impossibile caricare i tipi di prenotazione. Riprova più tardi.	L'elenco non è stato recuperato.	Riprova più tardi.
Clicca su registrati per attivare l'account.	L'ultimo passaggio della registrazione precedente.	Clicca su Registrati.
Non è stato possibile avviare la configurazione ({0}). Riprova o contatta Jimani.	La preparazione del negozio non è partita.	Riprova.
Modulo inviato!	Le domande della registrazione precedente sono state salvate.	-
Benvenuto in Jimani	E-mail quando Jimani crea il tuo negozio per te.	-
Imposta la tua password per {0}	L'oggetto di quell'e-mail.	Clicca su Imposta password.
Il tuo negozio {0} è pronto. Accedi con {1}. Scegli prima una password; il pulsante funziona sette giorni.	Il testo di quell'e-mail.	Scegli una password entro sette giorni.
Il pulsante non funziona più? Richiedi allora un nuovo link tramite Password dimenticata: {0}	Dopo sette giorni il pulsante non funziona più.	Usa Password dimenticata.
Hai accesso a {0}	E-mail quando il tuo account esistente ottiene accesso anche a un nuovo negozio.	-
Con il tuo account esistente ({0}) ora puoi accedere anche a {1}. Accedi come sempre e scegli il negozio in alto.	Il testo di quell'e-mail.	Accedi e scegli il negozio in alto.
Il tuo ordine {0} presso Jimani: completa i tuoi dati e paga	E-mail dopo una conversazione in cui hai ordinato qualcosa da Jimani.	Clicca su Completa i dati e paga.
Come concordato, il tuo ordine è pronto. Tramite il pulsante completa i dati della tua azienda e concludi il pagamento. Dopo il pagamento ricevi la fattura via e-mail.	Il testo di quell'e-mail.	Completa i tuoi dati e paga.

Articoli correlati

Come funziona la consulenza alla registrazione e cosa c'è nel preventivo?, Cosa pago una tantum all'inizio?, Mi registro tramite un rivenditore: cosa pago e come funziona?

Parole chiave: registrazione jimani, registrarsi, creare account, e-mail di conferma, link scaduto, preparare il negozio, registrazione tramite rivenditore, foto del menu

Ultima verifica: 2026-10-16

Tradotto dalla base di conoscenza olandese; fa fede la versione olandese.