Jak działa rejestracja w Jimani krok po kroku?

Odpowiedź

Rejestracja odbywa się na stronie Rejestracja za pomocą adresu e-mail i strony internetowej (lub Nie mam strony internetowej). Przychodzi e-mail z linkiem, który działa 48 godzin. Po kliknięciu Jimani odczytuje stronę internetową, zadaje kilka krótkich pytań i przygotowuje sklep. Przy rejestracji przez dealera korzysta się ze strony rejestracji dealera i otrzymuje kopię jego sklepu demo.

Gdzie to znaleźć

Rejestracja (/registreren); przez dealera strona rejestracji dealera (/start/<code van de dealer>); starsza rejestracja (/companyregistration/register)

Wyjaśnienie

• Krok 1. Na stronie Rejestracja wpisać Adres e-mail i Strona internetowa. Jeżeli nie ma strony internetowej, kliknąć Nie mam strony internetowej; przyciskiem Jednak podam stronę internetową wraca się do pola. Zaznaczyć Zgadzam się z warunkami i zasadami oraz polityką prywatności i kliknąć Gotowi do startu. U góry wybiera się język (13 języków).
• Krok 2. Pojawia się Proszę sprawdzić skrzynkę e-mail. Kliknąć link w e-mailu; działa on 48 godzin. Brak e-maila? Sprawdzić spam albo kliknąć Wyślij ponownie lub Inny adres e-mail.
• Krok 3. Następuje przejście na ekran Przygotowujemy wszystko dla Pana/Pani. Jimani odczytuje stronę internetową i wyszukuje logo, godziny otwarcia i kartę menu. W międzyczasie odpowiada się na pytania (Pytanie 1 z ...), takie jak Jaki rodzaj firmy prowadzi Pan/Pani? i Co Państwo sprzedają?. Bez strony internetowej firmę wyszukuje się za pomocą Wyszukaj firmę w Google (Nazwa firmy i Miejscowość) i wybiera To moja firma lub Mojej firmy nie ma na liście.
• Krok 4. Można przesłać zdjęcie lub plik pdf karty menu albo cennika, także telefonem przez kod QR (ekran Zdjęcie karty menu, przycisk Zrób zdjęcie). Plik może mieć najwyżej 10 MB.
• Krok 5. Przy Wszystko gotowe! widoczny jest kod PIN do kasy (Kod PIN do kasy to ...; zmienić go można w Użytkownicy). Przyciskiem Kliknij tutaj, aby rozpocząć przechodzi się do panelu. Jeśli została też utworzona strona internetowa, wybiera się Użyj tej strony internetowej lub Zachowuję własną stronę internetową. Strona internetowa kosztuje 29 € miesięcznie, pierwsze 14 dni bezpłatnie.
• Potem. W Ustawienia znajduje się Skonfiguruj firmę z krokami, między innymi Doradztwo dla Pana/Pani firmy. Zob. Jak przebiega rozmowa doradcza przy rejestracji i co znajduje się w ofercie?

Przyciski i ustawienia

Nazwa	Co to robi	Kiedy z tego korzystać	Uwaga
Adres e-mail	Adres, którym się loguje i na który trafia link potwierdzający.	Zawsze.	Adres jednorazowy nie jest dozwolony.
Strona internetowa	Własna strona internetowa; Jimani odczytuje ją, aby przygotować sklep.	Gdy jest strona internetowa.	Pole zaczyna się od https://www.
Nie mam strony internetowej	Pomija stronę internetową; później pojawi się kilka krótkich pytań.	Bez strony internetowej.	-
Gotowi do startu	Wysyła rejestrację.	Po wypełnieniu.	Ten ekran nie pyta o imię i nazwisko ani hasło.
Wyślij ponownie, Wyślij nowy link	Ponownie wysyła e-mail potwierdzający lub nowy, jeśli link już nie działa.	Gdy e-mail nie dotarł lub wygasł.	-
Wyszukaj firmę w Google, To moja firma, Mojej firmy nie ma na liście	Pobiera dane z Google lub je pomija.	Bez strony internetowej.	-
Pomiń, zrobię to później	Pomija pytanie.	Gdy odpowiedź nie jest jeszcze znana.	-
Zrób zdjęcie	Wysyła z telefonu zdjęcie karty menu. Można wysłać kilka po kolei.	Aby produkty zostały wczytane.	Link na telefonie działa krótko; w razie potrzeby zeskanować kod QR ponownie.
Użyj tej strony internetowej, Zachowuję własną stronę internetową	Wybór, czy używa się utworzonej strony internetowej.	Na końcu przygotowywania.	Przy własnej stronie internetowej umieszcza się na niej kod rezerwacji lub zamawiania.
Strona rejestracji dealera	Te same pola co przy rejestracji przez dealera: Numer w rejestrze handlowym (KvK) z Szukaj po numerze KvK, Nazwa firmy, Ulica i numer domu, Kod pocztowy, Miejscowość, Numer VAT, Numer telefonu, Adres e-mail i Strona internetowa.	Gdy dealer przekazał link.	Kasa zostaje od razu skonfigurowana jako kopia sklepu demo dealera.
Starsza rejestracja	Ekran Zacznij już dziś z Jimani (lub Darmowa rejestracja): wybiera się rodzaj firmy i to, co ma być oferowane, oraz wpisuje nazwę firmy, imię i nazwisko, e-mail, telefon i hasło.	Tylko gdy nowa rejestracja jest wyłączona.	Potem widoczne jest Powodzenia!

Komunikaty

Komunikat	Co oznacza	Co zrobić
Rejestracja w tej chwili się nie powiodła.	Podczas wysyłania coś poszło nie tak.	Spróbować ponownie za chwilę.
Konto z tym adresem e-mail już istnieje.	Dla tego adresu istnieje już login.	Zalogować się lub użyć Zapomniane hasło.
Proszę użyć własnego adresu e-mail.	Adres wygląda na jednorazowy.	Użyć stałego adresu e-mail.
Podaj prawidłowy adres e-mail.	Adres e-mail jest nieprawidłowy.	Sprawdzić adres.
Nie możemy znaleźć Państwa zgłoszenia.	Zgłoszenie nie należy do tej sesji lub już nie istnieje.	Zarejestrować się ponownie.
Wciąż pracujemy nad stroną internetową. Chwileczkę.	Jimani nadal odczytuje stronę internetową.	Chwilę poczekać.
Proszę wybrać co najmniej jeden element dla swojej firmy.	Przy pytaniach nic nie wybrano.	Wybrać, czym zajmuje się firma.
Proszę też odpowiedzieć:	Pytanie dotyczące wybranego elementu jest nadal otwarte.	Odpowiedzieć na to pytanie.
Nie udało się pobrać danych tej firmy.	Google nie zwróciło wybranej firmy.	Wybrać ponownie lub wpisać dane samodzielnie.
Nie udało się pobrać danych tej firmy.	Nie znaleziono firmy.	Wpisać dane samodzielnie.
Prześlij zdjęcie (jpg, png) lub plik pdf o rozmiarze do 10 MB.	Plik jest za duży albo nie jest zdjęciem ani plikiem pdf.	Wysłać mniejszy plik.
Prześlij zdjęcie (jpg, png) lub plik pdf o rozmiarze maksymalnie 10 MB.	To samo, na stronie telefonu.	Wysłać mniejszy plik.
Nie udało się rozpoznać na zdjęciu żadnych produktów. Proszę spróbować wyraźniejszego zdjęcia.	Na zdjęciu nie było czytelnych produktów.	Zrobić wyraźniejsze zdjęcie.
Nie udało się pobrać z niego żadnych produktów. Proszę spróbować wyraźniejszego zdjęcia.	To samo.	Zrobić wyraźniejsze zdjęcie.
Nie można już wysyłać plików. Produkty można dodać później w panelu.	Osiągnięto maksymalną liczbę plików.	Dodać produkty później.
Nie można już wysyłać plików. Produkty można dodać później w panelu.	To samo.	Dodać produkty później.
Wybory zostały już dokonane.	Pytania zostały już zakończone.	Przejść dalej do panelu.
Czy chodziło o {0}?	Na stronie rejestracji dealera: propozycja poprawki literówki w adresie e-mail.	Przyjąć propozycję, jeśli jest trafna.
To nie jest prawidłowy adres strony.	Adres strony internetowej jest nieprawidłowy.	Sprawdzić adres.
To nie jest prawidłowy numer telefonu. Proszę użyć numeru holenderskiego lub numeru z numerem kierunkowym kraju (+32...).	Numer telefonu jest nieprawidłowy.	Sprawdzić numer.
W tym środowisku nie ma gotowego klucza KvK. Proszę wpisać dane samodzielnie.	Szukanie po numerze KvK jest teraz niemożliwe.	Wpisać dane samodzielnie.
Wpisz nazwę firmy, Proszę wpisać imię, Wpisz nazwisko, Wprowadź adres e-mail, Wprowadź numer telefonu, Wprowadź hasło, Wprowadź hasło potwierdzające	W starszej rejestracji pole jest puste.	Wypełnić pole.
Wprowadź prawidłowy adres e-mail	W starszej rejestracji adres e-mail jest nieprawidłowy.	Sprawdzić adres.
Wybrane moduły:	W starszej rejestracji: wybrane moduły.	-
Wybierz jeden lub więcej rodzajów rezerwacji do wyświetlenia w	W starszej rejestracji: wybiera się rodzaje rezerwacji modułu.	Wybrać co najmniej jeden.
Nie udało się wczytać rodzajów rezerwacji. Proszę spróbować ponownie później.	Nie udało się pobrać listy.	Spróbować ponownie później.
Kliknij „Zarejestruj”, aby aktywować konto.	Ostatni krok starszej rejestracji.	Kliknąć Zarejestruj się.
Nie udało się rozpocząć konfiguracji ({0}). Proszę spróbować ponownie lub skontaktować się z Jimani.	Przygotowywanie sklepu nie wystartowało.	Spróbować ponownie.
Formularz został wysłany!	Pytania starszej rejestracji zostały zapisane.	-
Witamy w Jimani	E-mail wysyłany, gdy Jimani samo tworzy sklep.	-
Ustaw hasło dla {0}	Temat tego e-maila.	Kliknąć Ustaw hasło.
Sklep {0} jest gotowy. Logowanie odbywa się za pomocą {1}. Najpierw należy wybrać hasło; przycisk działa przez siedem dni.	Treść tego e-maila.	Wybrać hasło w ciągu siedmiu dni.
Przycisk już nie działa? Nowy link można zamówić przez Zapomniane hasło: {0}	Po siedmiu dniach przycisk przestaje działać.	Użyć Zapomniane hasło.
Dostęp do {0}	E-mail wysyłany, gdy istniejące konto otrzymuje dostęp także do nowego sklepu.	-
Istniejącym kontem ({0}) można teraz logować się również w {1}. Zalogować się jak zawsze i wybrać sklep u góry.	Treść tego e-maila.	Zalogować się i wybrać sklep u góry.
Zamówienie {0} w Jimani: uzupełnij dane i zapłać	E-mail po rozmowie, w której zamówiono coś w Jimani.	Kliknąć Uzupełnij dane i zapłać.
Zgodnie z ustaleniami zamówienie jest gotowe. Za pomocą przycisku należy uzupełnić dane firmy i dokończyć płatność. Po zapłaceniu faktura przychodzi e-mailem.	Treść tego e-maila.	Uzupełnić dane i zapłacić.

Powiązane artykuły

Jak przebiega rozmowa doradcza przy rejestracji i co znajduje się w ofercie?, Ile płacę jednorazowo na starcie?, Rejestruję się przez dealera: ile płacę i jak to działa?

Słowa kluczowe: rejestracja jimani, zakładanie konta, e-mail potwierdzający, link wygasł, przygotowanie sklepu, rejestracja przez dealera, zdjęcie karty menu

Ostatnio sprawdzono: 2026-10-16

Przetłumaczono z niderlandzkiej bazy wiedzy; wiążąca jest wersja niderlandzka.