Que contient la page Importer et exporter ?

Réponse

Sur Importer et exporter, vous placez vos données dans Jimani en une seule fois avec un fichier Excel ou CSV, ou vous les en extrayez. Pour chaque type figurent les boutons Importer, Exporter et Fichier d’exemple. L'importation se fait en quatre étapes et n'enregistre quelque chose que lorsque vous appuyez sur Importer à l'étape 3.

Où le trouver

Paramètres > Caisse et produits > Importer et exporter (/ImporterenExporteren)

Explication

Les types sont classés par groupe. Vous ne voyez que ce qui correspond à vos modules et extensions et ce que vous avez le droit de gérer. Caisse et produits : Produits, Catégories, Sous-catégories, Notes, Stock, Paramètres de stock par produit, Fournisseurs, Groupes de TVA, Suppléments, Suppléments par produit, Étiquettes et tags, Étiquettes par produit, Remises, Variantes de produit, Tables (caisse), Emplacements d’entrepôt, Stock par emplacement d’entrepôt, Cartes cadeaux et Codes postaux de livraison. Clients et réservations : Clients et Réservations et commandes. Restauration : Horaires d’ouverture, Disponibilité, Types de réservations, Champs, Lieux (espaces), Tables pour réservations et Tables combinées. Salon : Postes de travail, Soins et Employés. Billetterie : Événements. Hôtel : Types d'hôtel, Chambres, Plans tarifaires, Saisons et prix, Réservations, Registre des voyageurs et Taxe de séjour par mois. Général : Utilisateurs. Pour Restauration et Activités, vous pouvez aussi importer des Réservations, pour Salon des Rendez-vous.

Boutons et paramètres

Nom	Ce que ça fait	Quand l'utiliser	Attention
Importer	Ouvre la fenêtre Importer pour ce type.	Pour importer des données.	Uniquement pour les types importables.
Exporter	Télécharge ce qui se trouve actuellement dans Jimani, avec des en-têtes lisibles, en Excel ou CSV. La fenêtre s'appelle ... exporter.	Comme point de départ d'une modification ou comme aperçu.	Vous pouvez modifier le fichier et le réimporter tel quel. Pour les listes avec des dates, vous choisissez De et Jusqu’au (inclus).
Fichier d’exemple, Télécharger le fichier d’exemple	Un fichier Excel vide avec les bonnes colonnes, une ligne d'exemple et un onglet Explication.	Si vous n'avez encore rien dans Jimani.	-
Que voulez-vous importer ?	À l'étape 1 (Fichier) : le type que vous importez.	-	-
Faites glisser votre fichier ici, ou cliquez pour choisir	La zone pour votre fichier : Excel (.xlsx) ou CSV (avec ; ou ,).	À l'étape 1.	-
Autre fichier, Choisir un autre fichier	Recommence avec un autre fichier.	Si vous avez choisi le mauvais fichier.	-
Contrôle	Étape 2 : pour chaque ligne Nouveau, Modifié, Inchangé ou Erreur, avec dans la colonne Ce qui se passe la raison.	Vérifiez les lignes ; les lignes erronées sont ignorées.	Rien n'est encore enregistré. Les 1000 premières lignes figurent ici ; le reste est contrôlé de la même façon.
... nouveaux, ... modifiés, ... inchangés (restent tels quels), ... erreurs (ignorées)	Étape 3 (Confirmer) : le décompte de ce qui va se passer.	-	-
Importer (à l'étape 3)	Enregistre les lignes nouvelles et modifiées. Appuyez sur Importer pour enregistrer les ... lignes.	Quand le contrôle est correct.	Les lignes erronées ne sont pas incluses.
Terminé	Étape 4 : ... lignes enregistrées (ou 1 ligne enregistrée), et ... lignes avec une erreur non enregistrées (ou 1 ligne avec une erreur non enregistrée).	-	-
Télécharger les lignes erronées	Un Excel avec les lignes erronées telles qu'elles figuraient dans votre fichier, avec une colonne Ce qui ne va pas.	S'il y avait des erreurs.	Téléchargez les lignes erronées, corrigez-les dans la colonne « Ce qui ne va pas » et réimportez ce fichier.
Importer (CSV/Excel), Exporter (CSV/Excel)	Les boutons au-dessus de nombreuses listes dans Jimani ; ils ouvrent la même fenêtre ou téléchargent la liste.	Depuis la liste elle-même.	-

Messages

Message	Ce que cela signifie	Que faire
Contrôle de ... en cours……	Le fichier est en cours de lecture.	Patientez un instant.
Astuce : exportez d'abord, modifiez le fichier et réimportez-le. Les cellules vides laissent ce qui était là. Rien n'est enregistré tant que vous n'appuyez pas sur Importer à l'étape 3.	Le texte explicatif de l'étape 1.	-
Choisissez d’abord un fichier.	Aucun fichier n'a été choisi.	Choisissez un fichier.
Ce fichier est inutilisable	Le fichier n'est pas un Excel ou un CSV lisible.	Enregistrez-le en .xlsx ou en CSV.
Il n’y a aucune ligne sous la ligne d’en-tête.	Le fichier ne contient que des en-têtes.	Remplissez des lignes.
Aucune ligne.	Il n'y a rien dans le contrôle.	Choisissez un autre fichier.
Je ne connais pas ces colonnes et je les ignore : ...	Un en-tête de colonne n'appartient pas à ce type.	Laissez-le ou donnez-lui le nom du fichier d'exemple.
Ligne ... :	Le début d'un message d'erreur pour une ligne.	Lisez la raison qui suit.
Il n'y a rien de nouveau ni de modifié à importer.	Tout ce qui est dans le fichier est déjà ainsi dans Jimani.	-
Rien n’a encore été enregistré.	Vous êtes encore dans le contrôle.	Passez à Confirmer.
Le fichier n’a pas pu être vérifié.	Une erreur s'est produite lors de la lecture.	Réessayez.
Le fichier n'a pas pu être vérifié. Réessayez.	Idem.	Réessayez.
Le contrôle a expiré. Choisissez à nouveau le fichier.	Trop de temps s'est écoulé entre le contrôle et l'importation.	Choisissez à nouveau le fichier.
Ce fichier a déjà été importé.	Vous avez appuyé deux fois sur Importer.	Rien ; c'est déjà là.
Ce type ne peut pas être importé ici.	Ce type ne peut être qu'exporté.	Créez-le dans l'écran lui-même.
L'enregistrement a échoué. Une partie a peut-être été enregistrée ; vérifiez la liste.	L'enregistrement s'est bloqué en cours de route.	Vérifiez la liste et réimportez le reste.
Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement. Une partie a peut-être été enregistrée ; vérifiez la liste.	Idem.	Idem.
Une erreur s’est produite lors de l’enregistrement.	Une ligne n'a pas pu être conservée.	Vérifiez la ligne.
Impossible d’enregistrer.	Idem.	Vérifiez la ligne.
Cette ligne n'a pas pu être enregistrée. Vérifiez que tous les champs sont corrects ou contactez Jimani.	Idem.	Vérifiez les champs ou demandez à Jimani.
La fenêtre n'a pas pu être ouverte. Actualisez la page et réessayez.	La fenêtre ne s'est pas chargée.	Actualisez la page.
Choisissez une période : la deuxième date est identique ou postérieure à la première.	Lors de l'exportation, Jusqu’au (inclus) est avant De.	Choisissez de nouveau les dates.
Nom : ... caractères au maximum (actuellement ...).	Le nom est trop long.	Raccourcissez-le.
La remise (%) doit être comprise entre 0 et 100.	Pour Remises.	Saisissez un pourcentage de 0 à 100.
Renseignez Stock (nouveau) ou Ajouter, pas les deux.	Pour Stock : les deux colonnes sont remplies.	Renseignez-en une.
Le groupe '...' n'existe pas ; saisissez 1, 2, 3 ou lié.	Pour Suppléments par produit.	Saisissez 1, 2, 3 ou lié.
Le type '...' n'existe pas ; saisissez Étiquette ou Tag.	Pour Étiquettes et tags.	Saisissez Étiquette ou Tag.
La catégorie ... est gérée par Jimani ; vous ne pouvez pas modifier le nom.	Une catégorie fixe de Jimani.	Laissez le nom.
La catégorie principale '...' n'existe pas.	Pour Sous-catégories.	Créez d'abord la catégorie principale.
La catégorie principale '...' apparaît ... fois. Donnez-leur un nom distinct dans Jimani.	Deux catégories principales ont le même nom.	Donnez-leur un nom distinct.
Écrivez la sous-catégorie sous la forme Catégorie principale › Sous-catégorie, par exemple Téléphone › Samsung.	Le format n'est pas correct.	Écrivez-la ainsi.
'...' correspond à ce numéro. Un autre nom se donne dans Jimani même ; pour une nouvelle, laissez le numéro vide.	Le numéro et le nom ne correspondent pas.	Laissez le numéro vide pour une nouvelle.
Indique au moins deux réponses, séparées par ;.	Pour Notes.	Saisissez au moins deux réponses.
Créez d'abord le service sous Paramètres > Services.	Pour Produits : le service n'existe pas.	Créez d'abord le service.
Ceci est une piste d'Activités. Une piste se gère dans Gestion des activités sous Lieux, pas dans les tables de caisse.	Pour Tables (caisse) : c'est une piste.	Modifiez-la dans Gestion des activités.
'...' n'est pas une adresse e-mail valide.	Pour Clients.	Corrigez l'adresse.
Ceci est l'adresse e-mail de votre établissement (ou de Jimani). Un client a besoin de sa propre adresse ; sans adresse, c'est un client de passage.	Pour Clients : l'adresse est celle de votre établissement.	Utilisez l'adresse du client ou laissez vide.
Saisissez un nom ou une adresse e-mail pour savoir de qui est la réservation.	Pour Réservations ou Rendez-vous : ni nom ni adresse.	Renseignez l'un des deux.
Le nombre de personnes doit être au moins 1.	Le nombre de personnes est 0.	Saisissez 1 ou plus.
vide = Parti dans le passé, Ouvert dans le futur	L'explication de la colonne statut.	-
Un solde ne peut pas être négatif.	Pour Cartes cadeaux.	Saisissez 0 ou plus.
Le délai de livraison '...' n'est pas une heure ; écrivez-le sous la forme ....	Pour Codes postaux de livraison.	Écrivez l'heure sous la forme heures:minutes, par exemple 00:45.
Le code postal de départ est supérieur au code postal de fin.	Pour Codes postaux de livraison.	Inversez-les.
L’heure de fin n’est pas après l’heure de début.	Une heure n'est pas correcte.	Corrigez les heures.
... : l’heure de fin n’est pas après l’heure de début.	Pour Horaires d’ouverture ou Disponibilité.	Corrigez les heures.
Le nombre de places doit être d'au moins 1.	Pour les tables ou les tables combinées.	Saisissez 1 ou plus.
Une table combinée comprend au moins deux tables.	Pour Tables combinées.	Saisissez au moins deux tables.
La quantité minimale doit être d'au moins 1.	Pour Types de réservations (taille de groupe).	Saisissez 1 ou plus.
La quantité maximale est inférieure à la quantité minimale.	Pour Types de réservations.	Corrigez les quantités.
La durée (minutes) doit être d'au moins 1.	Pour Types de réservations ou Soins.	Saisissez la durée.
L'image '...' n'existe pas. Utilisez un code comme ....	Pour Tables pour réservations : le code de l'image de la table n'est pas correct.	Utilisez un code comme 04P-RO, ou laissez vide.
Le type de champ '...' n'existe pas. Choisissez parmi : ....	Pour Champs.	Choisissez un type dans la liste.
Pour le type de champ ..., il faut des choix : remplissez la colonne Choix.	Pour Champs avec une liste de choix.	Renseignez les choix.

Articles liés

Comment importer mes produits ou d'autres données dans Jimani en une seule fois avec Excel ?, Quels boutons et messages voit-on partout dans Jimani ?

Mots-clés: importer exporter, excel csv, fichier d'exemple, télécharger les lignes erronées, ce qui ne va pas, erreur d'importation

Dernière vérification: 2026-10-16

Traduit de la base de connaissances néerlandaise ; la version néerlandaise fait foi.