Jak działają Zestawienie godzin, Moje godziny i Obrót wg pracowników?

Odpowiedź

Zestawienie godzin pokazuje zarejestrowane godziny pracy według tygodnia i pracownika, Moje godziny pokazują pracownikowi tylko jego własne godziny, a Obrót wg pracowników pokazuje obrót kasowy salonu według pracownika. Pierwsze dwa działają z rozszerzeniem Ewidencja czasu pracy, trzeci z rozszerzeniem Salon.

Gdzie to znaleźć

Ustawienia > Pana/Pani firma > Zespół > Ewidencja czasu pracy, co otwiera Zestawienie godzin (/Urenoverzicht); Moje godziny (/MijnUren); Ustawienia > Pieniądze i liczby > Raporty, karta Obrót wg pracowników (/Medewerkeromzet)

Wyjaśnienie

Zestawienie godzin otwiera się na ostatnich czterech tygodniach. Inny okres wybiera się za pomocą Od i Do (przyciskami minus i plus przesuwa się o jeden dzień) i klika Szukaj. Moje godziny pokazują ostatnie osiem tygodni, a jeśli wpisano godziny umowne, także Umowa jest ustawiona na ... godzin tygodniowo. Obrót wg pracowników liczy rozliczone paragony w wybranym okresie, według pracownika przypisanego do każdej pozycji paragonu.

Przyciski i ustawienia

Nazwa	Co robi	Kiedy go używać	Uwaga
Od, Do	Okres Zestawienie godzin.	Aby zobaczyć inny okres.	Do obejmuje cały dzień.
Szukaj	Ładuje godziny z wybranego okresu.	Po wybraniu Od i Do.	-
Plik dla biura płacowego	Pobiera plik CSV z wierszem dla każdego pracownika i dnia: numer pracownika, nazwa, data, przerwa i godziny według rodzaju.	W każdym okresie rozliczeniowym.	Kto może zobaczyć tylko własne godziny, dostaje w pliku także tylko własne godziny.
Na tydzień	Tabela z Pracownik, Tydzień, Przepracowano, Przerwa, Wieczór, Noc, Sobota, Niedziela, Święto, Dodatkowe godziny i Nadgodziny, z Razem na dole.	Aby zobaczyć, kto ile przepracował.	Godziny są zapisane jako godziny:minuty, 7:30 to siedem i pół godziny.
Zablokuj	Blokuje tydzień: godziny są rozliczone i już się nie zmieniają. Potem widnieje zablokowane.	Gdy tydzień został przekazany biuru płacowemu.	Tylko osoba zarządzająca personelem (właściciel lub kierownik).
Obrót na przepracowaną godzinę	Dla każdego tygodnia przepracowane godziny, Obrót i kwota Na godzinę.	Aby zobaczyć koszty personelu obok obrotu.	Tylko jeśli są paragony zamykające z kasy.
Zmiany	Każda zmiana z Pracownik, Data, Od, Do, Przerwa, Przepracowano i Gdzie (kasa lub terminal przenośny).	Aby sprawdzić zmianę.	-
poprawione	Ta zmiana została ręcznie skorygowana.	-	-
automatycznie	Nikt nie zakończył pracy; zamknięcie nocne zamknęło zmianę.	Warto sprawdzić tę zmianę, zanim trafi na pasek wypłaty.	-
Uwaga	Ostrzeżenie z przepisów holenderskiej ustawy o czasie pracy dotyczących młodocianych.	-	Jimani ostrzega, ale niczego nie blokuje.
Zarejestrowany czas pracy od ... do	W Moje godziny: okres, który widać.	-	Moje godziny pokazują tylko własne godziny, bez współpracowników.
Coś się nie zgadza? Proszę zgłosić to przełożonemu; może to skorygować. Korekta pojawia się jako nowy wiersz obok starego, dzięki czemu zawsze można sprawdzić, co tam było.	Wyjaśnienie w Moje godziny.	-	-
Okres	W Obrót wg pracowników: Dziś, Ten tydzień, Ten miesiąc, Poprzedni miesiąc lub Niestandardowy.	Aby zobaczyć obrót z danego okresu.	Przy Niestandardowy wpisuje się Od i Do (włącznie).
Pracownicy	Tabela z Paragony, Sztuki, Obrót brutto i Obrót netto dla każdego pracownika, z Razem.	-	Pozycje bez pracownika są na dole jako Bez pracownika; to, co jest ustawione na zapłatę później, nie jest jeszcze liczone.

Komunikaty

Komunikat	Co oznacza	Co zrobić
W tym okresie nie zarejestrowano czasu pracy.	W wybranym okresie nie ma zmian.	Wybrać inny okres.
Ewidencja czasu pracy jest wyłączona. Należy ją włączyć w opcjach płatnych, aby rejestrować godziny.	Rozszerzenie Ewidencja czasu pracy jest wyłączone.	Włączyć je w Ustawienia > Rozszerzenia.
Opcja Rejestracja czasu pracy jest wyłączona.	Poproszono o godziny lub plik, gdy rozszerzenie jest wyłączone.	Włączyć Ewidencja czasu pracy.
Zablokować okres może tylko osoba zarządzająca personelem.	Pana/Pani rola nie może blokować tygodnia.	Poprosić o to właściciela lub kierownika.
To nie jest tydzień.	Numer tygodnia jest nieprawidłowy.	Odświeżyć stronę i spróbować ponownie.
To może zrobić tylko osoba zarządzająca personelem.	Czynność dla biura płacowego, którą może wykonać tylko właściciel lub kierownik.	Poprosić właściciela.
Godziny może korygować tylko osoba zarządzająca personelem.	Tylko właściciel lub kierownik może skorygować zmianę.	Poprosić właściciela.
Godziny może porządkować tylko osoba zarządzająca personelem.	Tylko właściciel lub kierownik może usunąć stare godziny.	Poprosić właściciela.
Brak obrotu w tym okresie.	W Obrót wg pracowników nie ma rozliczonych paragonów w tym okresie.	Wybrać inny okres.

Powiązane artykuły

Jak pracownicy rejestrują swój czas pracy w Jimani?, Jak zobaczyć obrót wg pracowników?, Co znajduje się w Użytkownicy i Uprawnienia użytkowników?

Słowa kluczowe: zestawienie godzin, moje godziny, przepracowane godziny, godziny na tydzień, obrót wg pracowników, obrót pracowników salon, plik dla biura płacowego

Ostatnio sprawdzono: 2026-10-16

Przetłumaczono z niderlandzkiej bazy wiedzy; wiążąca jest wersja niderlandzka.