Jakie przyciski i komunikaty widać wszędzie w Jimani?

Odpowiedź

Wiele przycisków, list i komunikatów działa w każdym ekranie Jimani tak samo: przyciski na dole okna, pole wyszukiwania i przyciski przewijania listy, nazwy przy ikonach oraz komunikaty o błędach, które mówią, co jest nie tak. Tutaj znajdują się razem.

Gdzie to znaleźć

we wszystkich ekranach panelu

Wyjaśnienie

Jeżeli coś zostało zapisane, po prawej widoczny jest mały blok zamiast okna. Jeżeli coś pójdzie źle, komunikat mówi, co jest nie tak. Przy błędzie po stronie Jimani poniżej małą czcionką widnieje kod błędu; należy go przekazać pomocy technicznej. Pole wypełnione nieprawidłowo staje się czerwone, z powodem poniżej.

Przyciski i ustawienia

Nazwa	Co to robi	Kiedy z tego korzystać	Uwaga
Zapisz zmiany	Przycisk w prawym dolnym rogu okna w ostatnim kroku: zapisuje wszystko.	Po zakończeniu.	We wcześniejszych krokach widnieje Dalej; Usuń znajduje się po lewej.
Krok wstecz, Krok dalej	Strzałki między krokami okna.	Aby cofnąć się lub przejść dalej.	Nic nie jest zapisywane.
Zaznacz wszystko, Odznacz wszystko	Włącza lub wyłącza wszystkie opcje na liście.	Przy długich listach wyboru.	Gdy wszystko jest włączone, przycisk nazywa się Odznacz wszystko.
Dodaj wszystko, Usuń wszystko	Dodaje wszystko do listy wyboru lub usuwa wszystko.	Przy łączeniu wielu elementów.	-
Szukaj w tabeli	Wyszukuje we wszystkich kolumnach listy.	Aby znaleźć coś na długiej liście.	-
Wyświetlono ... wyników	Ile wierszy na stronę.	Aby zobaczyć więcej lub mniej.	-
... do ... z ... wyników	Które wiersze są teraz widoczne.	-	Po wyszukiwaniu dodane jest: (przefiltrowane z ... wyników).
: kliknij, aby sortować rosnąco, : kliknij, aby sortować malejąco	Kliknięcie nagłówka kolumny sortuje listę.	Aby sortować.	-
Eksportuj do Excela	Pobiera listę jako Excel.	Dla przeglądu poza Jimani.	-
Ustaw kolumny	Wybiera, które kolumny pokazuje lista.	Aby lista była przejrzysta.	-
Oznacz jako przeczytane	Oznacza wiadomość jako przeczytaną.	-	-
Więcej opcji	Otwiera menu z dodatkowymi czynnościami.	-	-
Odłóż powiadomienie	Dzwoneczek: odkłada ostrzeżenie.	Gdy chce się rozwiązać je później.	Przywrócić można w Pomoc.
Płatność gotówkowa	Nazwa przy ikonie płatności gotówkowej.	-	Ikony bez tekstu otrzymują taką nazwę po najechaniu myszą.
Dokonaj wyboru, Wybierz	Tekst na liście wyboru, na której nic jeszcze nie wybrano.	-	-
Importuj (CSV/Excel), Eksportuj (CSV/Excel)	Przyciski nad wieloma listami.	Aby wczytać lub pobrać listę.	Zob. Import i eksport.
Poproś o kod parowania	Na karcie Mollie przy Tap to Pay: prosi o kod z QR, aby sparować telefon jako Tap.	Przy nowym Tap.	Jimani sprawdza potem przez dziesięć minut co dziesięć sekund, czy Tap jest dostępny.
Pobierz urządzenia	Pobiera terminale płatnicze przygotowane w Mollie.	Po sparowaniu w Mollie.	-
Zatwierdź uprawnienia	Przekierowuje do Mollie, aby ponownie zatwierdzić uprawnienia.	Gdy Mollie o to prosi.	-
Odłącz Mollie	Odłącza konto Mollie.	Tylko wtedy, gdy chce się zrezygnować z płatności przez Mollie.	Potem goście nie mogą już płacić.

Komunikaty

Komunikat	Co oznacza	Co zrobić
Nie wszystko zostało poprawnie wypełnione.	Co najmniej jedno pole jest nieprawidłowe.	Sprawdzić czerwone pola.
Nie wszystko zostało poprawnie wypełnione:	To samo, z listą tego, co jest nieprawidłowe.	Poprawić te pola.
Te pola nie zostały jeszcze wypełnione	Pola wymagane są puste.	Wypełnić je.
To pole jest wymagane.	To pole trzeba wypełnić.	Wypełnić je.
Minimum ... znaków.	Tekst jest za krótki.	Wydłużyć go.
Maksimum ... znaków.	Tekst jest za długi.	Skrócić go.
Wprowadź prawidłową liczbę.	Nie wpisano liczby.	Wpisać liczbę.
Ta wartość jest nieprawidłowa.	Wpisana wartość nie pasuje do pola.	Poprawić wpis.
Nastąpiło wylogowanie. Prosimy zalogować się ponownie.	Sesja wygasła.	Zalogować się ponownie.
Brak uprawnień do wykonania tej czynności.	Rola nie ma do tego prawa.	Zwrócić się do właściciela.
Nie znaleziono lub nie należy do tej firmy.	To, co się otwiera, nie istnieje (już) lub należy do innej firmy.	Odświeżyć listę.
Ktoś inny właśnie to zmienił. Załaduj stronę ponownie i spróbuj jeszcze raz.	Współpracownik zapisał coś w tym samym czasie.	Załadować stronę ponownie.
Plik jest za duży.	Plik jest za duży do przesłania.	Wybrać mniejszy plik.
Zbyt wiele żądań naraz, spróbuj ponownie za chwilę.	Przyszło zbyt wiele żądań jednocześnie.	Chwilę poczekać.
Coś poszło nie tak po naszej stronie. Spróbuj ponownie; jeśli problem pozostaje, zgłoś go przez Jima/Pomoc.	Błąd po stronie Jimani.	Spróbować ponownie; w przeciwnym razie przekazać kod błędu.
Kod błędu: ...	Numer błędu.	Przekazać go pomocy technicznej.
Brak połączenia z serwerem. Sprawdź połączenie z internetem i spróbuj ponownie.	Żądanie nie dotarło do Jimani.	Sprawdzić internet.
Coś poszło nie tak	Nagłówek komunikatu, gdy serwer jest nieosiągalny.	Sprawdzić internet.
Nie udało się. Proszę spróbować ponownie.	Czynność się nie powiodła.	Spróbować ponownie.
Zapis nie powiódł!	Zapisywanie w starym ekranie się nie udało.	Spróbować ponownie.
Dane zostały zapisane!	Zapisywanie się powiodło.	-
Tekst przycisku jest wymagany	Tekst na przycisku jest pusty.	Wpisać tekst.
Wysłany e-mail, E-mail nie wysłany	Czy wiadomość (taka jak potwierdzenie) została wysłana.	Jeśli nie wysłano: spróbować ponownie.
Błąd podczas ładowania danych firmy.	Dane firmy się nie załadowały.	Odświeżyć stronę.
Błąd podczas ładowania danych	Lista się nie załadowała.	Odświeżyć stronę.
Brak wyboru	Nic nie wybrano.	Wybrać coś.
Nie wybrano jeszcze żadnych pozycji. Wróć do poprzednich kroków i wybierz opcje.	W oknie z krokami nic jeszcze nie wybrano.	Wrócić i dokonać wyboru.
Na liście nie ma nic do wyeksportowania.	Lista jest pusta.	Wybrać inny okres lub filtr.
Eksport nie powiódł się	Plik Excel lub pdf raportu nie został wygenerowany.	Spróbować ponownie.
Brak wyników, Nie znaleziono wyników, Nie ma jeszcze nic do wyświetlenia	Lista jest pusta lub wyszukiwanie nic nie znalazło.	Wyszukać coś innego.
Wykryliśmy, że obecnie używana jest nieobsługiwana, stara przeglądarka Internet Explorer.	Jimani nie działa w Internet Explorer.	Użyć nowszej przeglądarki.
Zeskanuj kod QR lub przepisz ten kod w aplikacji Mollie Tap	Po Poproś o kod parowania.	Zeskanować kod telefonem.
Zeskanuj kod aplikacją Mollie Tap. Gdy urządzenie zostanie sparowane, pojawi się tutaj automatycznie.	Jimani czeka na Tap.	Poczekać, aż urządzenie się pojawi.
Tap został sparowany i znajduje się teraz w Urządzenia zewnętrzne.	Tap jest gotowy.	-
W Mollie nie było nic nowego. Liczba terminali płatniczych: ....	Pobierz urządzenia nie znalazło nic nowego.	Najpierw sparować w Mollie.
Mollie nie udostępnia dla tego konta kodu parowania przez Jimani. Należy utworzyć go w panelu Mollie: Point-of-sale, Dodaj terminal, Aktywuj Tap. Zeskanować ten kod aplikacją Mollie Tap; następnie urządzenie pojawi się tutaj automatycznie.	Mollie nie dostarcza kodu przez Jimani.	Utworzyć kod w panelu Mollie.
Przekierowanie do Mollie...	Po Zatwierdź uprawnienia.	Chwilę poczekać.
Mollie jest w tej chwili niedostępne. Spróbuj ponownie za kilka minut.	Mollie nie odpowiada.	Spróbować później.
Czy na pewno? Po odłączeniu goście nie mogą u Państwa płacić, dopóki konto nie zostanie ponownie połączone.	Pytanie przy Odłącz Mollie.	Wybrać OK tylko wtedy, gdy rzeczywiście ma nastąpić odłączenie.

Powiązane artykuły

Co znajduje się na stronie Import i eksport?, Jak działają okno Pomoc, Jim i zgłoszenia do pomocy technicznej?

Słowa kluczowe: komunikat o błędzie jimani, nie wszystko zostało poprawnie wypełnione, brak uprawnień do tej czynności, kod błędu, zapisz zmiany, wyszukiwanie w tabeli, parowanie tap

Ostatnio sprawdzono: 2026-10-16

Przetłumaczono z niderlandzkiej bazy wiedzy; wiążąca jest wersja niderlandzka.